Voyage

Trip

Tss, chhh, salut ?Tss, shh, hello?
C'est quoi le plan, frangin ?What's the motion, twin?
Quoi de neuf, ma belle ?What's up, girl?
Je fais rien, je suis en studio làI ain't on nothin', I'm in the studio right now
Bon, je vais juste t'appeler de mon autre téléphone, je suis en route pour le boulotWell, I'ma just call you from my other phone, I'm on the way to work
D'accord, parie, rappelle-moiAlright, bet, hit me back
SalutBye
D'accordAlright

Euh, appel d'argent, j'y vaisUh, money call, I go and get it
C'est quoi le plan, frangin ? Merde, je suis ici dans ta villeWhat's the motion, twin? Shit, I'm out here in your city
Comment tu veux ça ? Joue avec moi, on va le chercherHow the fuck you want it? Play with me, we goin' to get it
Mm, mm-mmMm, mm-mm
Je roule, cherchant des mecs toute la journée, tu penserais qu'ils se sont barrésPop out ridin', lookin' for niggas all day, you would think they ran away
J'ai bu le bin à la face, mais j'ai pas pu convaincre KD de resterI poured the bin to the face, but couldn't convince KD to stay
Avant de quitter cette maison de Choppa, prends le Drac' dans la cheminéeBefore you leave that Choppa house, grab the Drac' out the fireplace
J'essaie d'esquiver la Garde nationale, ces bâtards ont brûlé tout ce que j'ai élevéTryna duck and dodge the National Guards, them bitches done burned up all I raised
Je suis descendu par la ruelle tout seul, ces mecs faisaient semblant d'être morts sur le pavéBumped down the backstreet by myself, them niggas was fakin' dead on the pavement
J'ai parlé à mon frère l'autre jour, il pense que je réalise pas que j'ai réussiTalked to my brother the other day, he think I don't realize I made it
T'es plus un voleur, t'es célèbre, arrête de tuer, mais reste dangereuxYou ain't a robber no more, you famous, stop killin', but still stay dangerous
Il dit rien de mal, en même temps il est étranger au gangHe ain't tellin' a nigga nothin' wrong, same time he foreign to gangbangin'
Je prendrai son conseil quand ces quatre derniers mecs seront taguésMight take his advice when these last four niggas get spray-painted
Mes phares éteints, je regarde le rétroviseur, je ne vais rien laisser passer, mecMy headlights off, I'm watchin' the rearview mirror, I ain't goin' for nathan, nigga
Je ne peux pas aller aussi loin en faisant semblant, j'ai raté des retours pour des misesCan't get this far fakin', nigga, I done missed backends for stakin'
Mec, ne jette pas d'arme par la fenêtre quand je suis en vitesse, reste assis, sois patientNigga, don't throw no gun out the car when I'm high-speed, sit back, be patient

D'abord, je fais une prière à Dieu, je suis trop impliqué pour de vraiFirst I chunk a prayer to God, I'm in too deep for real
Merde, ça m'a brisé le cœur, mon petit CEO a trahi mes anciensShit broke my heart, my baby CEO turned over my elders
À Memphis, on trippe fort, alors choisis un camp avant de te faire clouerIn Memphis, we trip hard, so choose a side 'fore you get nailed
Mec, je suis CMO jusqu'à la mortNigga, I'm CMO to death
Choppa gang, c'est jusqu'à la mort, petit mecChoppa gang, that's to death, lil nigga
On ne dit plus : Opps, petite pute, t'es un tripWe no longer say: Opps, lil bitch, your ass a trip
Hé, j'ai vraiment tourné à Kansas Court et laissé du sang sur des CripsHey, I really spun through Kansas Court and left blood on some Crips
Mets un K après EBG, tout leur gang a été tuéPut a K after EBG, they whole gang got killed
Dis d'abord que je crie : Fuck les trips, puis tu cries : Fuck les trips, blrrdSay first I scream: Fuck the trips, then you scream: Fuck the trips, blrrd
Fais une prière à Dieu, je suis trop impliqué pour de vraiChunk a prayer to God, I'm in too deep for real
Merde, ça m'a brisé le cœur, mon petit CEO a trahi mes anciensShit broke my heart, my baby CEO turned over my elders
À Memphis, on trippe fort, alors choisis un camp avant de te faire clouerIn Memphis, we trip hard, so choose a side 'fore you get nailed
Mec, je suis CMO jusqu'à la mortNigga, I'm CMO to death
Choppa gang, c'est jusqu'à la mort, petit mecChoppa gang, that's to death, lil nigga
On ne dit plus : Opps, petite pute, t'es un tripWe no longer say: Opps, lil bitch, your ass a trip
Hé, j'ai vraiment tourné à Kansas Court et laissé du sang sur des CripsHey, I really spun through Kansas Court and left blood on some Crips
Mets un K après EBG, tout leur gang a été tuéPut a K after EBG, they whole gang got killed
Dis d'abord que je crie : Fuck les trips, puis tu cries : Fuck les trips, blrrdSay first I scream: Fuck the trips, then you scream: Fuck the trips, blrrd

T'es pas un opp, ta petite assise cassée est un trip, salope, ferme-la avant que je pète un câbleYou ain't no opp, your lil broke ass a trip, bitch, shut up 'fore I trip
Ma petite mise en place est un trip, ces 7.62 font sauter ta caisseMy lil set-up bitch a trip, these 7.62s trip your whip
Libérez Backdoor, il est CMO et il a 60, longue vie à NipFree Backdoor, he CMO and he 60, long live Nip
Ferrari toute neuve, je mets ma Richard Mille autour du volantBrand-new Ferrari, I wrap my Richard Mille around the steerin' wheel
On vient de ne pas avoir de liquide de direction, roulant dans une KiaWe come from not havin' power steerin' fluid, ridin' in a Kia
Dans ma ville, avoir de l'argent c'est cool, mais tu te fais éclater quand tu tuesIn my city, gettin' money cool, but you get spunked up when you kill
J'étais sur la même merde dans le pénitencier, jamais porté de flotteur, tout est en acier, mecI was on the same shit in the pen', never tote a floater, everything steel, nigga
Je porte des bijoux, niveau sept max, lève-toi et mange, mec, sois sérieux, mecRockin' jewels, level seven max, stand up and eat, nigga, be for real, nigga

Dans la cantine avec ces buissons, mec, on défie un mec de pousser et de faire quoi, mec ?In the chow hall with them bushes, nigga, we dare a nigga to push up and do what, nigga?
Et tout est en acier, comme je l'ai dit, mec, à travers le fauteuil roulant de mon pote, mecAnd everything steel, like I said, nigga, through my celly wheelchair, nigga
Ces mecs ne savent pas comment bouger dans ce truc, mecThese niggas don't know how to move in this shit, nigga
Je n'ai pas besoin d'aller à la cantine pour manger, mange, mec, tout vient à moi, mecI don't gotta go to no chow hall to eat, eat, nigga, everything come to me, nigga
Je n'ai jamais manqué ou épuisé ma cantine pendant toute ma peine, mecI ain't never missed or ran out of commissary my whole bid, nigga
Je mange des plateaux OM et des trucs, mec, repas d'agent, mec, je mange ce que mangent les flics, mecI eat OM trays and shit, nigga, officer meals, nigga, I eat what the police eat, nigga
Je vous ai dit, les mecs, quand j'ai dit, mec, j'étais un putain de JAŸ-Z dans les feds, mec, j'ai menti, mec, je voulais dire Bumpy Johnson, mecTold you niggas when I said, man, I was motherfuckin' JAŸ-Z in the feds, nigga, I lied, nigga, I meant to say Bumpy Johnson, nigga
Aucun soldat de base ne peut dire à un mec comme moi de se lever et de faire quoi ?Can't no foot soldiers tell no nigga like me of my caliber for to stand up and do what?
Mec, arrête de jouer avec moi, mecMan, stop playin' with me, nigga
C'est un confinement automatique, déjeuners emballés et balades en hélico pour tout le monde qui joue avec un mec comme moi comme ça, mecThat's an automatic lockdown, bagged lunches and helicopter rides for everybody playin' with a nigga like me like that, nigga
Je suis le visage de la rue partout où je vais, mec, j'ai vraiment refusé des créneaux et des terrains et des trucs, mec, je ne veux pas de ça, mecI'm the face of the car everywhere I go, nigga, I done real-deal turned down slots and yards and shit, nigga, I don't want that shit, nigga
Je suis qui je suis dans la rue, mec, et en prison, mecI'm who I am on the streets, nigga, and in jail, nigga
J'ai rendu beaucoup de ces mecs à l'aise dans ce truc, mec, j'ai purgé mon temps, pour que beaucoup de mecs de Memphis puissent voler, mecI done made a lot of these niggas comfortable in this shit, nigga, I done crawled my time, so a lot of Memphis niggas could fly, nigga
Je le certifie, mec, je possède de l'immobilier dans ce truc, TV, cellules et tables, mec, j'ai pris des trucs, pour que vous puissiez être à l'aise, mecI stamp that, nigga, I own real estate in this shit, TV, cells, and tables, nigga, I done took shit, so you niggas can be comfortable, nigga
Tu ne joues pas avec un mec comme moi, comme, mec, non, aucun mec fait, mec, qu'est-ce qui ne va pas chez toi, mec ?You don't play with no nigga like me, like, nigga, no, no made nigga, nigga, fuck is wrong with you, nigga?
Je ne traîne qu'avec des mecs qui ont des créneaux ou des mecs de mon calibre, mecOnly fuck with niggas who got slots or niggas of, of my caliber, nigga
Va chercher ton grand frère, mec, laisse-moi parler à un mec sur ta caisse, mecGo get your big homie, nigga, let me talk to a nigga over your car, nigga
Mec, je suis le genre de mec à faire exploser ta propre caisse, mec, demande à propos de moi, mecNigga, I'm type of nigga make your own car blow you up, nigga, ask about me, nigga
De quoi tu parles, mec ?Fuck you talkin' 'bout, brewster-ass nigga?
Les mecs ne sont pas vraiment connectés, mec, n'ont pas de vraie connexion en prison, mec, vous n'êtes pas dans ce domaine pour de vrai ou si profondément dans ce truc, mecNiggas ain't tapped in for real, nigga got no real-deal pen' connection, nigga, you niggas ain't in that field for real or that deep in this shit, nigga
Laissez ça aux mecs qui sont en prison et laissez ces mecs purger leur peine, cousinLeave that shit alone to the niggas that's jailed and let these niggas do they time, cuh
Gardez votre bouche loin de beaucoup de trucs, vous mettez votre bouche sur trop de trucs, mecKeep your niggas' mouth off a lot of shit, you niggas put y'all mouth on too much shit, nigga
Ferme-la, si tu as vraiment traversé ça, tu saisShut the fuck up, if you been through that shit for real, you know
Là-dedans, si tu avais vu quelque chose, tu te serais tu et tu aurais continué, mec, fais la même chose dans la rueIn there, if you would've seen somethin', you'd keep quiet and keep it movin', nigga, do the same on the streets
Mecs de Brewster, mec.Brewster-ass niggas, man