Nadie te quiere cuando estás en la lona

Nobody Knows You When You're Down And Out

Una vez viví la vida de un millonarioOnce I lived the life of a millionaire
Gastando mi dinero como si no me importaraSpending my money like I just didn't care
Llevando a mis amigos a pasarla bienTaking my friends out for a mighty good time
Tomando whisky de contrabando, comprando vino espumosoDrinkin' bootleg whiskey, buyin' champagne wine

Luego empecé a caer tan bajoThen I began to fall so low
Perdí a todos mis buenos amigos, no tenía a dónde irLost all my good friends, had nowhere to go
Si alguna vez vuelvo a tener un billete en la manoIf I ever get my hands on a dollar bill again
Lo voy a guardar hasta que el águila sonríaGonna hold on to it till that eagle grins

Nadie te quiere cuando estás en la lonaNobody loves you when you're down and out
En tu bolsillo no hay ni un centavoIn your pocket there ain't one penny
Pides amigos, no tienes ningunoAsk for friends, you don't have any
Cuando finalmente te levantas de nuevoWhen you finally get up on your feet again

Todos quieren ser tu amigo perdidoEverybody wanna be your long lost friend
Dijeron que es muy extraño de lo que habloSaid it's mighty strange what I'm talking about
Nadie te quiere cuando estás en la lonaNobody loves you when you're down and out

Cuando finalmente te levantas de nuevoWhen you finally get back up on your feet again
Todos quieren ser tu amigo perdidoEverybody wanna be your long lost friend
Dijeron que no es un grupo extraño y no hay dudaSaid it's not a strange lot and there ain't no doubt
Nadie te quiereNobody loves you
Nadie te quiere, tú, sí, síNobody loves you, you, yeah, yeah
Nadie te quiere cuando estás en la lonaNobody loves you when you're down and out