My Leftovers

Mis Sobras

My Leftovers

Estás pasando por una crisis de la mediana edad tratando de llegar a donde he estadoYou're havin' a midlife crisis tying to get where I've been
Bueno, si las quieres tanto, Sra. VWell if you want 'em that bad, Ms. V
Puedes quedártelasYou can have 'em
Así que cuando me veas venirSo when you see me comin'
Más te vale retrocederYou better back down
Porque he estado esperando para darte una lección'Cause I've been waitin' to smack you around

Oh, no contengo la respiraciónOh, I don't hold my breath
Y no me quedo calladoAnd I don't hold my tongue
Y sé que sabes que no me rindo ante nadie, ante nadieAnd I know that you know that I don't back down to no one, to no one

Oh, no contengo la respiraciónOh, I don't hold my breath
Y no me quedo calladoAnd I don't hold my tongue
Y sé que sabes que no me rindo ante nadie, ante nadieAnd I know that you know that I don't back down to no one, to no one

Oh, debiste quedarte en casaOh, you shoulda stayed home
Debiste saberlo mejorYou shoulda known better
¿Me derrití en tu boca como azúcar líquida?Did I melt in your mouth like liquid sugar?
¿Pensaste que me lo ibas a lanzar de vuelta en la cara?You thought you were gonna throw it back in my face
Pero dime, ¿cómo saben mis sobras?But tell me, how do my leftovers taste?

Con toda tu cirugía plástica, aún piensas que tienes veinteWith all your plastic surgery, you still think that you're twenty
Bueno, cariño, nunca te verás ni la mitad de bien que yoWell honey, you'll never look half as good as me
Te costaría mucho más dineroIt would take a lot more money
No puedes mantener las piernas cerradasYou can't keep your legs closed
Eres barata y perturbadoraYou're cheap and disturbing
Y te preguntas por qué sigues soltera pasados los treintaAnd you wonder why you're still single half past thirty

Oh, no contengo la respiraciónOh, I don't hold my breath
Y no me quedo calladoAnd I don't hold my tongue
Y sé que sabes que no me rindo ante nadie, ante nadieAnd I know that you know that I don't back down to no one, to no one

Oh, no contengo la respiraciónOh, I don't hold my breath
Y no me quedo calladoAnd I don't hold my tongue
Y sé que sabes que no me rindo ante nadie, ante nadieAnd I know that you know that I don't back down to no one, to no one

Oh, debiste quedarte en casaOh, you shoulda stayed home
Debiste saberlo mejorYou shoulda known better
¿Me derrití en tu boca como azúcar líquida?Did I melt in your mouth like liquid sugar?
¿Pensaste que me lo ibas a lanzar de vuelta en la cara?You thought you were gonna throw it back in my face
Pero dime, ¿cómo saben mis sobras?But tell me, how do my leftovers taste?

¿Cómo saben mis sobras?How do my leftovers taste?
Dime, ¿lamiste mi plato?Tell me, did you lick my plate?
OohOoh
¿Cómo saben mis sobras?How do my leftovers taste?

Oh, no contengo la respiraciónOh, I don't hold my breath
Y no me quedo calladoAnd I don't hold my tongue
Y sé que sabes que no me rindo ante nadie, ante nadieAnd I know that you know that I don't back down to no one, to no one

Oh, no contengo la respiraciónOh, I don't hold my breath
Y no me quedo calladoAnd I don't hold my tongue
Y sé que sabes que no me rindo ante nadie, ante nadieAnd I know that you know that I don't back down to no one, to no one

Oh, debiste quedarte en casaOh, you shoulda stayed home
Debiste saberlo mejorYou shoulda known better
¿Me derrití en tu boca como azúcar líquida?Did I melt in your mouth like liquid sugar?
¿Pensaste que me lo ibas a lanzar de vuelta en la cara?You thought you were gonna throw it back in my face
Pero dime, ¿cómo saben mis sobras?But tell me, how do my leftovers taste?
¿Cómo saben mis sobras?How do my leftovers taste?
Oh, debiste quedarte en casaOh, you shoulda stayed home
Debiste saberlo mejorYou shoulda known better
¿Me derrití en tu boca como azúcar líquida?Did I melt in your mouth like liquid sugar?
Dime, ¿cómo saben mis sobras?Tell me, how do my leftovers taste?

Dime, ¿cómo saben mis sobras?Tell me, how do my leftovers taste?
Dime, ¿cómo saben mis sobras?Tell me, how do my leftovers taste?