Mi Niña Hermosa

Mein schönes Mädchen

Mi Niña Hermosa

So wie ich dich träumteComo te soñé
So träumte ich von dirAsí te soñé
Mein schönes MädchenMi niña hermosa

So wie ich dich träumteAsí te soñé
So träumte ich von dirComo te soñé
Meine schöne RoseMi bella rosa

Der Blick warLa mirada fue
Wie eine Blume im MorgentauComo de una flor en el rocío
Ich weiß nicht, wie es warNo sé cómo fue
Aber ich träumte von deinem SeufzenPero yo soñé con tus suspiros

Als ich sahAl ver
Dass dein Blick meinen streifteQue tu mirada rosaba con la mía
Wie Seelen, die sich auflöstenComo almas se diluían
Und ich verliebte mich in dichY me enamoré de ti

So wie ich dich träumteAsí te soñé
So träumte ich von dirComo te soñé
Mein schönes MädchenMi niña hermosa

Oh, ich weiß nicht, wie es warAy no sé cómo fue
Aber ich träumte von deinem SeufzenPero yo soñé con tus suspiros
Als ich sahAl ver
Dass dein Blick mit meinem kollidierteQue tu mirada chocaba con la mía
Wie Seelen, die sich auflöstenComo almas que se diluían
Und da verliebte ich mich, verliebte ich mich in dichY allí fue entonces que me enamoré que me enamoré de ti

So wie ich dich träumteAsí te soñé
So träumte ich von dirComo te soñé
Mein schönes MädchenMi niña hermosa

(Mein schönes Mädchen)(Mi niña hermosa)

(Mein schönes Mädchen)(Mi niña hermosa)
Schönes Mädchen, du bist für michHermosa mi niña, estás para mí

(Mein schönes Mädchen)(Mi niña hermosa)
Oh, ich für dich, du für mich, ich werde für dich seinAy, yo para ti, tú para mí, yo para ti seré

(Weil du mein schönes Mädchen bist)(Porque eres mi niña hermosa)
Da ist ein Verrückter verliebt, ich will an deiner Seite sein, oh, ich will mit dir seinHay un loco enamorado, estar a tu lado, ay quiero estar contigo

BittePorfi
Er war es, der es tatFue el que lo hizo

(Weil du schön bist)(Porque eres bonita)
SchönBonita

(Du bist schön)(Eres bonita)
Schön, schönBonita, bonita

(Weil du schön bist)(Porque eres bonita)
Ich will dich nur für michQue te quiero solo para mí

(Schön)(Bonita)
Ich mag dich so sehrMe gustas tanto

(Ich weiß nicht)(Yo no sé)
Ich weiß nichtYo no sé

(Wie es war)(Cómo fue)
Hey, wie es war, wie es warHey, cómo fue, cómo fue

(Ich weiß nicht)(Yo no sé)
Warum ich dich so sehr magPor qué me gustas tanto

(Wie es war)(Cómo fue)
Dass ich mich verliebteQue me enamoré

(Ich weiß nicht)(Yo no sé)
(Wie es war)(Cómo fue)
(Ich weiß nicht)(Yo no sé)
(Wie es war)(Cómo fue)