Come Ti Va

Wie Geht's Dir

Come Ti Va

Wie geht's dir, hast du einen Funken, voll mit Benzin und der Feuchtigkeit?Come ti va hai una scintilla un pieno di benza e l'umidità
Halte ihn brennend und lass den Wind hier vorbeiziehen, vertrau mir, ich weiß, wie es läuft.tienila accesa e lascia che il vento passi di qua fidati so com'è che va
Wie es sich anfühlt, ich habe einen Funken in meinem Bauch, wie geht's dir?come si sta ho una scintilla in mezzo alla pancia come ti va
Das unsichtbare Feuer einer Platte erhellt schon, erhellt hier, erhellt hier.il fuoco invisibile di un disco illumina già illumina qua illumina qua
Getrieben von der Dunkelheit eines Sommers,spinti dal buio di un'estate
Dann die Stille in der Stadt.poi il silenzio giù in città
Ohne darüber nachzudenken, wie es läuft und wo man hingeht.senza pensare a come si và e a dove si fa
Schalte das Licht im Kopf aus,spegni la luce nel cervello
Oder suchst du sie, dann wird man sehen.o cerchi lei poi si vedrà
Ohne darüber nachzudenken, wie es dir geht und wo man hingeht.senza pensare a come ti và e a dove si fa
Sag ihm nein, es ist wie ein Hochspannungskabel, das unter dir ist.digli di no è come se un cavo ad alta tensione è sotto di te
Halt das Steuer und ein Auge auf den Mond,tieni il volante e un occhio alla luna
Sie wollen dich, sie wollen mich, sie wollen, dassvogliono te vogliono me vogliono che
Es keinen Tropfen Blut mehr gibt, dernon ci sia più quella goccia di sangue che
Von einem Leben träumt, das es hier nicht hat.sogna una vita che qui non ha
Ein autonomer Soldat, der tötet, wer ihm nicht gibt,un milite autonomo che uccide chi non gli da
Was er nicht hat, wie geht's dir?ciò che non ha come ti va
Aber es ist mir egal, wie man es macht oder wo man hingeht.ma me ne sbatto come si fa o dove si va