Não É Viagem

No es un viaje

Todas las periferias del distrito federal y de Brasil
Todos los locos que están en sintonía
A todos los hermanos involucrados en el barrio
No es un viaje, hermano, que somos de la periferia y nos enorgullecemos
Levanta la cabeza, amigo, y ten orgullo de ser del gueto
Callejones, callejuelas, barracas, es la humildad la que prevalece
El dinero está bien, sí, pero es el carácter lo que te engrandece
Correr con los hermanos de abajo, cerrar con los hermanos de arriba
Mantente siempre lejos de los problemas y piensa bien para evitar la masacre
Sé que nunca ha sido fácil para mí ni para ti
Pero sigue siempre adelante con actitud, que vas a vencer
Así que busca información, intenta entender la situación
El verdadero conocimiento no está en la televisión
Todo es manipulación mientras el capitalismo impera
Y si las cosas se ponen difíciles, estamos listos para la guerra
En la zona de conflicto me encuentro con los hermanos y varios están furiosos
Con odio estampado en la cara, así que aguanta
Que el crimen aquí recrudece y hoy en día
Veo a varios buenos muchachos convirtiéndose en ladrones
Impuestos abusivos y el gobierno no invierte nada
En escuelas y mejoras para la evolución de los chicos
La educación básica es un mito, hasta robaron la merienda
Brasil tercermundista y la burguesía solo se lamenta
La cara de cobarde los fuerza a resistir, el potencial es cero
Solo dieron miedo en lo que dijeron
Amor por la favela, compromiso nada que ver
Haz lo tuyo que yo hago lo mío, déjame ir, déjame vivir
Estas cosas no dan dinero, no es cantar pop para tener repercusión
Espera un momento, en la base de la colina somos nosotros
Los soldados están activos para representar
Porque el rap es nuestra espada, armamento del guerrero
Antídoto sagrado, es la religión del malandro
Así que salve, juventud, muchacho, acércate
Adelante hacia el horizonte sin mirar atrás
Y si el camino es largo, seleccioné a mis hermanos
Solo hermanos de batalla, solo compañeros de lucha
Y con los chicos hacemos lo contrario, con los ricos ni hablo
No voy a dejar la favela para tener éxito
Estoy bien, buena sangre, soy de la periferia
Puedo vender mi show, pero jamás mi ideología
Y así es, amigo, el rap es la voz de la periferia
Y siempre lo será, ¿entendido?
Estoy en paz, en la lucha somos nosotros mismos
La periferia unida tiene el poder, tiene la voz
Siempre adelante, coraje, fe, astucia
El rap es compromiso, no es un viaje
Estoy en paz, en la lucha somos nosotros mismos
La periferia unida tiene el poder, tiene la voz
Siempre adelante, coraje, fe, astucia
El rap es compromiso, no es un viaje
Permiso, amigo, placer constante en la humildad
Para hablar de la realidad, disparos, problemas, trampas
Siéntete cómodo, la vida te sorprende
Quien habla es un sobreviviente, es hora de enfrentarse
Que la lluvia destruye las barracas, aprieta tu punto débil
Descuidaste, la selva te traga, recuerdos solo en la foto
Ve a buscar el dinero si te va bien, felicidad
Sin pensar en el lado oscuro, muerte, silla o celda
No te engañes, el aspecto psicológico afecta
Menos palabras, más acción, la vida no es una fiesta
No somos buenos, sumamos otro negro con los vagos
Rap estilo original tratando de cambiar el mundo... ¡Hola!
Saludos, aliado, firmeza total
Firmeza, monstruo, acércate, únete
Puedes creer, compadre, me retrasaré en el trabajo
Tal vez ni llegue, porque me puse molesto
Así que cuéntame, ¿qué pasó con esas conversaciones?
Estoy indignado con un tipo de la zona
Dijo que iba a actuar, pero solo habla y habla
Quiero verlo temblar cuando el látigo suene
Está en problemas, en el viaje de las drogas que te envuelven
Él ni me conoce, va a sentir el poder de la pistola
Tranquilo, amigo, lo resolveremos, no hay tela para los cobardes
Pero quédate tranquilo, en la movida siempre estoy armado
Quiero resolver en paz, pero vi de lejos que es un problema
Antes él que yo, desafió al monstruo en la arena
Viste la ropa de la favela, honra tu clase, tu color
Triste los chicos en el viaje y los que nunca regresaron
El rap es compromiso, no es un viaje, si se pone peligroso, somos astucia
Favela estructural, comando, sé lo que es, Brooklin
Estoy en paz, en la lucha somos nosotros mismos
La periferia unida tiene el poder, tiene la voz
Siempre adelante, coraje, fe, astucia
El rap es compromiso, no es un viaje
Estoy en paz, en la lucha somos nosotros mismos
La periferia unida tiene el poder, tiene la voz
Siempre adelante, coraje, fe, astucia
El rap es compromiso, no es un viaje