Pájaros

Vogels

Pájaros

Ik heb nog maar weinig tijd om je toe te staanMe queda poco para consentirte
Om mijn ziel te herstellenPara arreglarme el alma
Om los te kunnen latenPara poder soltar
En dat de wind alles meeneemtY que el viento se lleva todo
Dat je niet meer bestaatQue ya no existes más
Je blik dooft langzaam uitSe está apagando tu mirada

En dat de tijd alles geneest, dat is niet waarY que el tiempo cura todo, no es cierto
En dat de maan van kaas is, dat is niet waarY que la luna es de queso, no es cierto

Ik dacht je stem te horen in de stalMe pareció escuchar tu voz en el corral
Ik wil niet leven, maar ook niet dood zijnNo quiero estar vivo tampoco muerto
Voor jou staan kon ik niet reagerenEstando frente a ti no pude reaccionar
Je vervaagde als een herinneringTe fuiste borrando como un recuerdo

Geef me een teken, slechts één redenDame una señal, tan sólo una razón
Om mijn ziel te herstellen, om te kunnen genezenPara arreglarme el alma, para poder sanar
Waarom voel ik dat het niet waar is dat je niet meer bestaatPor qué siento que no es cierto que tú ya no existes
Mijn blik verdroogtSe está secando mi mirada
Ik wil loslatenQuiero poder soltar

En dat de tijd alles geneest, dat is niet waarY que el tiempo cura todo, no es cierto
En dat de maan van kaas is, dat is niet waarY que la luna es de queso, no es cierto

Ik dacht je stem te horen in de stalMe pareció escuchar tu voz en el corral
Ik wil niet leven, maar ook niet dood zijnNo quiero estar vivo tampoco muerto
Voor jou staan kon ik niet reagerenEstando frente a ti no pude reaccionar
Je vervaagde als een herinneringTe fuiste borrando como un recuerdo