Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.636

It Could Be Sweet

Portishead

Letra

Significado

Het Zou Zo Zoet Kunnen Zijn

It Could Be Sweet

Ik wil je niet kwetsenI don't want to hurt you
Zonder reden heb ik alleen maar angstFor no reason have I but fear
En ik ben niet schuldig aan de misdaden waarvan je me beschuldigtAnd I ain't guilty of the crimes you accuse me of
Maar ik ben schuldig aan angstBut I'm guilty of fear

Het spijt me je eraan te herinnerenI'm sorry to remind
Maar ik ben bang voor wat we creërenYou but I'm scared of what we're creating
Dit leven is niet eerlijkThis life ain't fair
Je krijgt niets voor niets, draai nu omYou don't get something for nothing, turn now
Moet iets harder proberenGotta try a little harder

Het zou zo zoet kunnen zijnIt could be sweet
Als een lang vergeten droomLike a long forgotten dream
En we hebben ze niet nodig om het lot dat we hebben te bepalenAnd we don't need them to cast the fate we have
Liefde straalt niet altijd doorLove don't always shine thru

Want ik wil niet verliezenCos I don't wanna lose
Wat we hadden de laatste keer dat jeWhat we had last time your
VertrokLeaving
Dit leven is niet eerlijkThis life ain't fair
Je krijgt niets voor niets, draai nu omYou don't get something for nothing, turn now
Moet iets harder proberenGotta try a little harder

Het zou zo zoet kunnen zijnIt could be sweet

Maar de gedachten die we proberen te ontkennenBut the thoughts we try to deny
Hebben invloed op ons levenTake a toll upon our lives
We worstelen verder in de diepten van trotsWe struggle on in depths of pride
Verstrikt in enkele gedachtenTangled up in single minds

Want ik wil niet verliezenCos I don't wanna lose
Wat we hadden de laatste keer dat jeWhat we had last time your
VertrokLeaving
Dit leven is niet eerlijkThis life ain't fair
Je krijgt niets voor niets, draai terugYou don't get something for nothing, turn back
Moet iets harder proberenGotta try a little harder

Want ik wil niet verliezenCos I don't wanna lose
Wat we hadden de laatste keer dat je vertrokWhat we had last time your leaving
Dit leven is niet eerlijkThis life ain't fair
Je krijgt niets voor niets, draai terugYou don't get something for nothing, turn back
Moet iets harder proberenGotta try a little harder

Het zou zo zoet kunnen zijnIt could be sweet

Escrita por: Beth Gibbons / Geoff Barrow. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Portishead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección