Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.326

Fiz Promessa

Porto do Som

Letra

Hice una Promesa

Fiz Promessa

La alegría me invadióA alegria me tomou
Supe que volviste..Soube que você voltou..
¡Qué nostalgia de tiQue saudade de você
Mi amor!Meu amor!
Cuánto tiempo ha pasado y tú no has cambiadoQuanto tempo se passou e você nada mudou
Me dijeron que por otro nunca te interesaste...Me falaram que por outro nunca se interessou...

Hice una promesa al ángel que flechó mi corazónFiz promessa para o anjo que flechou meu coração
Que te trajera de vuelta a mí...Que trouxesse você de volta pra mim...
Y que, si él escuchaba mis plegariasE que, se ele atendesse minhas preces
Por ti diez mil velas encendería!Por você dez mil velas eu iria acender!
Y que, si él escuchaba mis plegariasE que, se ele atendesse minhas preces
Por ti diez mil velas encendería!Por você dez mil velas eu iria acender!

Cinco velitas por día, diecisiete, veintisieteCinco velinhas por dia, dezessete, vinte e sete
No importa cuánto tenga que gastar!Não importa o quanto tenha que gastar!
Quien te llevó no sabe lo que es la nostalgia!Quem levou você embora não conhece o que é saudade!
Por eso a tus padres los voy a perdonar...É por isso que seus pais vou perdoar...

De repenteDe repente
Manos en los ojosMãos nos olhos
¿Quién será?Quem será?
Solo con el toque ya pude adivinar!Só no toque já deu pra adivinhar!
Me di la vueltaVirei para trás
En tu rostro muchas lágrimasNo seu rosto muitas lágrimas
Diciendo:Dizendo:
"Volví, amor!"Voltei, amor!
Final feliz, amorFinal feliz, amor
Para los dos!!!"Pra nós dois!!!"

Cinco velitas por día, diecisiete, veintisieteCinco velinhas por dia, dezessete, vinte e sete
No importa cuánto tenga que gastar!Não importa o quanto tenha que gastar!
Quien te llevó no sabe lo que es la nostalgia!Quem levou você embora não conhece o que é saudade!
Por eso a tus padres los voy a perdonar...É por isso que seus pais vou perdoar...

De repenteDe repente
Manos en los ojosMãos nos olhos
¿Quién será?Quem será?
Solo con el toque ya pude adivinar!Só no toque já deu pra adivinhar!
Me di la vueltaVirei para trás
En tu rostro muchas lágrimasNo seu rosto muitas lágrimas
Diciendo:Dizendo:
"Volví, amor!"Voltei, amor!
Final feliz, amor!Final feliz, amor!

De repenteDe repente
Manos en los ojosMãos nos olhos
¿Quién será?Quem será?
Solo con el toque ya pude adivinar!Só no toque já deu pra adivinhar!
Me di la vueltaVirei para trás
En tu rostro muchas lágrimasNo seu rosto muitas lágrimas
Diciendo:Dizendo:
"Volví, amor!"Voltei, amor!
Final feliz, amorFinal feliz, amor
Para los dos!!!Pra nós dois!!!"


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Porto do Som y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección