Dirge

Réquiem

Dirge

Recuerdo este momento vívidamenteI remember this moment vividly
Tu cuerpo colgando detrás de la puerta del dormitorioYour hanging body behind the bedroom door
El ensordecedor sonido del tren pasandoThe deafening sound of the train passing by
Comienzo a recomponerme mientras miro por la ventanaI begin to collect myself as I stare out the window

Antes de tomar mi pistola del armario y colocarla en la camaBefore I grab my gun from the closet and set it on the bed
Me siento por un momentoI sit for a moment
Mirando fijamente tus ojos sin vidaStaring into your lifeless eyes
Preguntándome qué te llevó a estoWondering what led you to this

No puedo vivir sin tiI can't live without you
No puedo vivirI can't live
Pongo la pistola en mi boca y te miro por última vezI put the gun in my mouth and take one last look at you
Una última respiración, cierro los ojosOne last breath, I close my eyes