Meu Dilema

Mi Dilema

Meu Dilema

Ser o no ser?Ser ou não ser?
Tener o no tener?Ter ou não ter?
¿Tener lo que no sé qué quiero ser?Ter o que se não sei oque que quero ser?

No tengo nada que hacerNão tenho nada pra fazer
Así que quiero un trabajoEntão quero um emprego
Cuando trabajo, me quejoQuando trabalho eu reclamo
Mi rollo es la tranquilidadMeu negocio é sossego

¿Para qué levantarme tempranoPra que levantar cedo
si puedo dormir?se eu posso dormir
Dormir es perder el tiempoDormir é perda de tempo
Mi rollo es disfrutarO meu negocio é curtir

Quiero mujer y dineroQuero mulher e dinheiro
Poder presumir de jefePoder pagar de patrão
O quiero paz y tranquilidadOu quero paz e sossego
¿Sombra y agua en verano?Sombra e água no verão?

No tengo todo lo que quieroNão tenho tudo que quero
No quiero nada de lo que tengoNão quero nada que tenho
Lo que no puedo, lo veneroOque não posso venero
Y lo que puedo, lo desprecioE o que posso desdenho

Quiero un negocio propioQuero um negocio próprio
Pero da mucho trabajoMas da muito trabalho
Solo llamar a un socioÉ só chamara um sócio
Confiar en los demás es una mierdaConfiar nos outros é o caralho

Quedarme quieto no sirveFicar parado não dá
Tengo pereza de correrTenho preguiça de correr
Me angustio al caminarFico aflito em andar
Viendo el tiempo morirVendo o tempo morrer