Agony of Vainglory

Agonía de la Vanagloria

Agony of Vainglory

Agonía de la VanagloriaAgony of Vainglory

Le pagas con la miradaYou pay the look to him
El final de las flores será puesto con una oración.The end of flours will be put with a pray.
La esperanza alimentada por el sufrimiento, por la sangre y por las lágrimasThe hope fed by the suffering, by the blood and by the tears
No debería convertirse en cenizas.Should not turn to ashes.
El cuerpo exhausto espera el descanso.The exhausted body waits for the rest.
Los ojos inflamados están a punto de cerrarse para siempre.The inflamed eyes are about to close forever.
Pero una y otra vez piden misericordia, piden una muerte rápida.But all over again ask for mercy, ask for quick death.
Las peticiones se consumen en el fuego del silencio,Requests burn down in the fire of stillness,
Las oraciones se estrellan contra la roca de la indiferencia.Prays shatter about the rock of indifference.
El dolor continúa corriendo hacia la conciencia inflamada.The pain continues to run into the inflamed consciousness.
A la espera de la respuesta, a la espera de la comprensión,Pending the answer, pending the understanding,
A la espera de la simpatía.Pending the sympathy.
Todo esto convence de contener la respiración.All this convinces to pull up the breath.
De escuchar el vacío.To listen to the emptiness.
Pierdes la paciencia repitiendo la oraciónYou lose your patience repeating the pray
Las palabras no van a ninguna parte,Words go nowhere,
Las cicatrices de la incertidumbre comienzan a sangrar,The scars of uncertainty start to bleed,
Las heridas de la incertidumbre se inflaman,The wounds of uncertainty become inflamed,
Liberan el pus.Release the pus.
Lleno de iraFull of wrath
Una y otra vez.Again and again.
¿Dónde está aquel al que estás llamando?Where is the one you are calling for?
¿Por qué te hace sufrir?Why does he make you to suffer?
Convirtiéndose en una criatura experimental.Turning himself into an experimental creature.
Esperabas encontrar un rescateYou expected to find a rescue
Habiendo transformado la vida en un verdadero infiernoHaving transformed life in real hell
Esperabas la compensación más allá de la tumbaYou expected the beyond the grave compensation
Obedeciendo ideas locas, el sacrificio propio haObeying mad ideas, the self-sacrifice has
Mutilado tu cuerpoMutilated your body
La voluntad de aferrarse al trono y dominarThe will to grasp the throne and to dominate
Conduce a la ejecución pública.Lead to the public execution.