Traducción generada automáticamente

La Verità (Eluana)
Povia
La Verità (Eluana)
Mamma, papà ora vi vorrei parlare, solamente dell’amore
l’amore che mi avete dato, per tutta la vita e dirvi che continuerò a ispirarvi,
perché il vostro cuore è immenso, perché il vostro cuore vola,
vola sopra le parole, sopra tutte le persone,
sopra quella convinzione di avere la verità, la verità
Padre, ora tienimi la mano,
tienila vicina al cuore e potrai sentire che ti amo
e mentre il mondo fa rumore, mentre il mondo può vedere il sole
non voglio più dormire in fondo al mare, chiedo solamente di volare
volare sopra le parole, sopra tutte le persone
sopra quella convinzione di avere la verità.
Ora posso amare, ora ora, posso correre e giocare, ora
volo sopra le parole, sopra tutte le persone
sopra quella convinzione di avere la verità.
Mamma, che ne sanno del dolore
di quello che si può provare per una disperata decisione
e di quando tu avevi vent’anni fatti di progetti e sogni
in cui desideravi un figlio che cambiava la tua vita
e che stringevi forte al cuore e poi vedevi camminare
e lentamente costruire la sua vita con dignità.
Ora posso amare, ora ora, posso correre e giocare, ora
volo sopra le parole, sopra tutte le persone
sopra quella convinzione di avere la verità.
Mamma, papà, un giorno ci rincontreremo,
e ci stringeremo forte e faremo tante cose.
Quando sentirete un brivido che corre sulla vostra pelle
è lì che io sarò presente
la vostra bambina per sempre.
Ora posso amare, ora ora, posso correre e giocare, ora
volo sopra le parole, sopra tutte le persone
sopra quella convinzione di avere la verità.
Ora posso amare, ora ora.
The Truth (Eluana)
Mom, dad, now I want to talk to you, only about love
the love you have given me, for my whole life and tell you that I will continue to inspire you,
because your heart is immense, because your heart flies,
flies above words, above all people,
above that belief of having the truth, the truth
Dad, now hold my hand,
hold it close to your heart and you will feel that I love you
and while the world makes noise, while the world can see the sun
I no longer want to sleep at the bottom of the sea, I just ask to fly
fly above words, above all people
above that belief of having the truth.
Now I can love, now now, I can run and play, now
I fly above words, above all people
above that belief of having the truth.
Mom, what do they know about pain
about what you can feel for a desperate decision
and when you were twenty years old made of projects and dreams
where you wanted a child who changed your life
and whom you held close to your heart and then saw walking
and slowly building their life with dignity.
Mom, dad, one day we will meet again,
and we will hug tightly and do many things.
When you feel a shiver running on your skin
that's where I will be present
your little girl forever.
Now I can love, now now, I can run and play, now
I fly above words, above all people
above that belief of having the truth.
Now I can love, now now.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Povia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: