A Garden In The Shade

Un Jardin à l'Ombre

A Garden In The Shade

Elle me dit ce que je veux entendre juste pour passer la journéeShe's been telling what I wanna hear just to make it through the day
Mais je sais que quelque chose cloche, ça ne change pas du jour au lendemainBut I know that something's off, shit don't suddenly change
Dernièrement, elle ne me fait plus de câlins, elle prend plus de droguesLately she ain't give me hugs, she's been taking more drugs
J'essaie de trouver du temps de qualité, mais je bosse tropTryna find quality time, but I've been working too much
Je ne dors plus comme avant, j'aimerais pouvoirI ain't sleeping like I used to, I wish that I could
Je ne parle pas à Dieu, mais je sais que je devraisI ain't been talking to God, but I know that I should
On est ensemble depuis deux ans et c'est pire que jamaisBeen together two years and it's been worse than ever
Chérie, je sais qu'il manque quelque chose, pas besoin d'être malinGirl, I know that something's missing, I don't gotta be clever
J'essaie de te donner tout, tu n'acceptes pas mes cadeauxI'm tryna give you my all, you ain't accepting my gifts
Avant, tu courais à la porte quand je rentrais de mon serviceYou used to run to the door, when I got home from my shift
Notre maison s'effondre, tes mots ne me réchauffent pasOur house is falling apart, your words ain't giving me warmth
Si j'étais sur mon lit de mort, tu tirerais la priseIf I was on my death bed, you’d be pulling the chord

(Reste dehors, je ne sais pas)(Stay outside, I don't know)
(Reste dehors de la porte)(Stay outside the door)

Alors, ça fait combien de temps que je n'ai pas posté de photo ?Now, how long has it been since I posted a pic?
On dirait que c'était il y a des années que tu étais assise ici avec moiFeels like years ago that you were sitting here in my midst
Tu te blottissais contre moi, maintenant tu me fais juste un bisouYou would cuddle up close, now you just blow me a kiss
Je vois les secrets dans les coins de la pièce où tu es assiseI see the secrets in the corners of the room that you sit
Je suis laissé dans le vent, peut-être qu'il est temps que je rentre chez moiI've been left in the wind, maybe it's time I walk home
Tu continues d'esquiver mes questions, comme si tu pensais que je ne savais pasYou keep on dodging my questions, like girl, you think I ain't know
Je vois les traces dans la neige, j'entends les ailes des corbeauxI see the tracks in the snow, I hear the wings on the crows
Et la partie que je n'arrive pas à digérer, c'est de t'avoir laissée partirAnd the part I can’t get over is me letting you go
Je ne sais pasI don't know
Ouais, pourquoi tu ferais ça ?Yeah, why would you do it?
Je sais que tu es intelligente, tu n'es pas stupideI know you're smart, you ain't stupid
Tu savais que ça me laisserait en ruinesYou knew it'd leave me in ruins
Je ne suis qu'un trou dans la terre, une coquille vide sur la plageI'm just a hole in the earth, an empty shell on the beach
Tu as renversé la nourriture de la table pendant que je te lavais les piedsYou knocked the food off of the table while I'm washing your feet
Tu es venue me bander, je ne savais pas que c'était toi qui me poignardaisYou came and bandaged me, didn’t know that you were the one stabbing me
La calamité dévalait le couloir en me poursuivantCalamity was tumbling down the hallway chasing after me
Nez qui coule et yeux gonflés, je blâme mes allergiesRunny nose and puffy eyes, blame it on my allergies
Je n'ai jamais dit à ma famille que je préférais laisser tomber, ouaisNever told my family I'd rather let the matter be, yeah
Ils n'ont pas besoin d'une autre tragédie, euhThey don't need another tragedy, uh
Plus de vaisselle à briserNo more dishes needing shattering
Le mal dans tes yeux, ça devrait être accroché dans une galerieEvil in your eyes, should be hung up in a gallery
La façon dont tu m'as trompé est un chef-d'œuvreThe way that you deceived me is a masterpiece