Quatre pattes

Cuatro patitas

Peut-êtreTal vez
Je n'ai nulle part où allerNo tenga donde ir
Peut-être que je suis perduTal vez estoy perdido
Pensant que je ne pourrai jamais revenirPensando en que nunca podre regresar

Mes jambes me font déjà malMis piernas duelen ya
À force de marcherDe tanto caminar
Dans la vie, mais je ne vais pas abandonnerPor la vida, pero no voy a renunciar

Même si tu penses que ça vaAunque pienses que estoy bien
Tu ne peux pas voir ma tristesse dans mes yeuxMis ojos de tristeza tú no puedes ver

Tu sais que je serai làSabes que aquí estaré
À te chercherBuscándote

Et moiY yo
Je ne me rendrai pas pour toiNo me rendiré por ti
Je continuerai jusqu'à la finSeguiré hasta el fin
Jusqu'à te rejoindreHasta llegar a ti

Et moiY yo
Je ne renoncerai pas à toiNo renunciaré a ti
Je donnerais tout pour toiDaría todo por ti
Jusqu'à être à tes côtésHasta llegar junto a ti

Peut-êtreTal vez
Je n'ai nulle part où allerNo tenga donde ir
Peut-être que je suisTal vez estoy
PerduPerdido
Pensant que je ne pourrai jamais revenirPensando en que nunca podre regresar

Mes jambes me font déjà malMis piernas duelen ya
À force de marcherDe tanto caminar
Dans la vie, mais je ne vais pas abandonnerPor la vida, pero no voy a renunciar

Même si tu penses que ça vaAunque pienses que estoy bien
Tu ne peux pas voir ma tristesse dans mes yeuxMis ojos de tristeza tú no puedes ver

Tu sais que je serai làSabes que aquí estaré
À te chercherBuscándote

Et moiY yo
Je ne me rendrai pas pour toiNo me rendiré por ti
Je continuerai jusqu'à la finSeguiré hasta el fin
Jusqu'à te rejoindreHasta llegar junto a ti

Et moiY yo
Je ne renoncerai pas à toiNo renunciaré a ti
Je continuerai jusqu'à la finSeguiré hasta el fin
Jusqu'à te rejoindreHasta llegar junto a ti
Même si tu penses que ça vaA un que pienses que estoy bien
Tu ne peux pas voir ma tristesse dans mes yeuxMis ojos de tristeza tú no puedes ver

Tu sais que je serai làSabes que aquí estaré
À te chercherBuscándote

Et moiY yo
Je ne me rendrai pas pour toiNo me rendiré por ti
Je continuerai jusqu'à la finSeguiré hasta el fin
Jusqu'à te rejoindreHasta llegar junto a ti

Et moiY yo
Je ne renoncerai pas à toiNo renunciaré a ti
Je continuerai jusqu'à la finSeguiré hasta el fin
Jusqu'à être à tes côtésHasta estar junto a ti