Sião

Sion

Sião

Sión, morada de los redimidosSião, morada dos remidos
Ciudad de la amadaCidade dos queridos
Que pertenecen a JesúsQue pertencem a Jesus
Eres la ciudad más fuerteÉs a cidade mais forte
No hay muerte allíLá, não existe morte
Ni oscuridad, todo es luzNem trevas, tudo é luz
Allí, no hay tristeza y dolorLá, não há tristeza e dor
Ni el miedo ni el miedoNem medo e nem pavor
Tampoco hay tribulaciónNem há tribulação
Allí, la paz que permaneceLá, a paz que permanece
En el cielo CanaánEm Canaã celeste
Nuestra viviendaA nossa habitação

Sión, ciudad del amorSião, cidade do amor
Que nuestro salvadorQue o nosso salvador
Para nosotros fue a prepararPra nós foi preparar
Tus promesas no fallanSuas promessas não falham
Estamos en batallaEstamos na batalha
Hasta que vuelvaAté ele voltar
Él ya nos prometióEle já nos prometeu
Porque tus judíos están llegandoPois já vem seus judeus
Tomen asientoTomando os seus lugares
Afirma la salvaciónEle afirma a salvação
Superar la tentaciónVencendo a tentação
Vivir en SiónPara em Sião morar

No hay tribulaciónLá não há tribulação
El guardado ingresaráOs salvos entrarão
Cantando a Dios alabaCantando a Deus louvores
Cantan himnos de victoriaCantam hinos de vitória
Allí, en gloria eternaLá, na eterna glória
Con nuestro salvadorCom o nosso salvador
Allí, podemos contemplarLá, podemos contemplar
Nuestro JehováO nosso Jeová
Que nos amó tantoQue tanto nos amou
Sí, hay con las manosPois, ali com suas mãos
Entrega el premioEntrega o galardão
Quién gana en el SeñorQuem vencer no senhor

Sión, ciudad de luzSião, cidade de luz
Ciudad que JesúsCidade que Jesus
Allí reinaráAli há de reinar
Allí, la luz que permaneceAli, a luz que permanece
Es la gloria de los cielosÉ glória do celeste
La luz es JehováA luz é Jeová
Pero qué gloria floreceMas que glória que floresce
Ali nunca se oscureceAli nunca anoitece
Hay una floraciónHá um florescedor
Nosotros en el mundo somos las lucesNós, no mundo somos as luzes
Y allí en el cielo JesúsE lá no céu Jesus
Es rey, paz y amorÉ rei, paz e amor

No hay tribulaciónLá não há tribulação
El guardado ingresaráOs salvos entrarão
Cantando a Dios alabaCantando a Deus louvores
Cantan himnos de victoriaCantam hinos de vitória
Allí, en gloria eternaLá, na eterna glória
Con nuestro salvadorCom o nosso salvador
Allí, podemos contemplarLá, podemos contemplar
Nuestro JehováO nosso Jeová
Que nos amó tantoQue tanto nos amou
Sí, hay con las manosPois, ali com suas mãos
Entrega el premioEntrega o galardão
Quién gana en el SeñorQuem vencer no senhor