Filho de Ponta Porã

Hijo de Ponta Porã

Filho de Ponta Porã

Soy hijo de la fronteraEu sou filho da fronteira
Entre Brasil y ParaguayDo Brasil com o Paraguai
Nací en Ponta PorãNasci em Ponta Porã
Donde dejé a mis padresOnde eu deixei os meus pais

Recordando aquí lejosRecordando aqui distante
Cuánta nostalgia me traeQuanta saudade me traz
De ese rincón queridoDaquele rincão querido
Que nunca olvidaréEu não esqueço jamais

Quiero volver a verQuero rever novamente
La casita donde vivíA casinha onde morei
Abrazar a mi mamitaAbraçar minha mãezinha
A quien llorando dejéQue chorando eu a deixei

Reencontrar a mi viejo padreRever o meu velho pai
Mis amigos y hermanosMeus amigos e meus irmãos
Y a la hermosa mato-grossenseE a linda mato-grossense
Dueña de mi corazónDona do meu coração

Quien tiene su amor lejosQuem tem seu amor distante
Qué alegría puede tenerQue alegria pode ter
En tu ausencia, queridaNa tua ausência, querida
No podré vivirEu não poderei viver

Pronto partiréMuito breve eu partirei
Rumbo a Ponta PorãRumo a Ponta Porã
No aguanto la nostalgiaNão suporto a saudade
De mi tierra porãDa minha cunha porã