Only The Children Cry

Seules les Enfants Pleurent

Only The Children Cry

Des larmes sur leurs visagesTears on their faces
Et la peur pour leur espèceAnd fear for their kind
Chassant nos ombresChasing our shadows
Aveugles menant les aveuglesBlind leading the blind

Des ponts qui brûlent, maintenant il n'y aBurning bridges now there is
Pas de retour en arrièreNo turning back
Tu es dans le passage vers l'enferYou're in passage way to hell
Pleure pour un nouveau monde, ici n'est pas un endroit où êtreCry for a new world this is no place to be
Appelle ta libertéCall for your freedom
Entends les voix du destinHear the voices of destiny

Seules les enfants pleurentOnly the children cry
Trop jeunes pour vivreTo young to live
Trop jeunes pour mourirTo young to die

Nés de la tentationBorn by temptation
Tu souffriras de leur gainYou'll suffer their gain
Tes rêves sont un paradisYour dreams are paradise
Dans cette terre de douleurIn this land of pain

Des ponts qui brûlent, maintenant il n'y aBurning bridges now there is
Pas de retour en arrièreNo turning back
Tu es dans le passage vers l'enferYou're in passage way to hell
Pleure pour un nouveau monde, ici n'est pas un endroit où êtreCry for a new world this is no place to be
Appelle ta libertéCall for your freedom
Entends les voix du destinHear the voices of destiny

La ligne qui nous sépareThe line that's between us
Deux mondes si éloignésTwo worlds so far apart
Le défi peut se trouver au-delà de toiThe challenge may lie beyond you
Personne d'autre ne sauraNo other will know
Le silence pour lequel tu meurs.The silence you arc dying for