Llovió

It Rained

Llovió

A little rain fellUna pequeña lluvia cayó
On our little loveSobre nuestro pequeño amor
And drop by dropY gota a gota
The day was lostEl día se perdió
Defenseless against the darknessIndefenso ante la oscuridad
A little rain and IUna pequeña lluvia y yo
Naked under the water I amDesnuda bajo el agua estoy
Before the tears,Ante las lágrimas,
Before the goodbyeAnte el adiós
Defenseless against the cold and the stormIndefensa frente al frío y la tormenta
Against the dream of loveFrente al sueño del amor
Like a drop in motion against the windComo gota en movimiento contra el viento
And silently I will forget youY en silencio te he de olvidar
It rainedLlovió
Over my kissesSobre mis besos
It rainedLlovió
And the sky gave meY el cielo me regaló
Rain and silenceLluvia y silencio
It rainedLlovió
It rainedLlovió
Small traces of your lovePequeñas huellas de tu amor
That broken into a thousand pieces fallsQue roto en mil pedazos cae
Like the rain does over the seaComo la lluvia lo hace sobre el mar
They mergeSe confunden
They surrender and uniteSe entregan y se unen
There is nothing left of itNo queda de ella más
But the memory of a momentQue el recuerdo de un momento
And silently IY en silencio yo
I will forget youYo te he de olvidar
It rainedLlovió
Over my kissesSobre mis besos
It rainedLlovió
And the sky gave meY el cielo me regaló
Rain and silenceLluvia y silencio
It rainedLlovió
It rainedLlovió
[You who wanted to be a dream and I[Tú que quisiste ser un sueño y yo
Who could only see you and smileQue no podía más que verte y sonreír
And that future we promised each otherY aquel futuro que nos prometimos
Today has turned into water with the futureHoy se ha vuelto agua con el porvenir
And the sky lamentsY se lamenta el cielo
And a god lamentsY se lamenta un dios
And carelessly they are heard cryingY en un descuido se les oye llorar
You and I wanted to be of dream and notTú y yo quisimos ser de sueño y no
We are nothing more than reality]No somos más que de realidad]
It rainedLlovió
Over my kissesSobre mis besos
It rainedLlovió
And the sky (gave me)Y el cielo ¡valencia! (me regaló)
Rain and silenceLluvia y silencio
It rainedLlovió
And againY otra vez
It rainedLlovió
And againY otra vez
It rainedLlovió
Over my kissesSobre mis besos
It rainedLlovió
And the sky gave meY el cielo me regaló
(Rain and silence)(Lluvia y silencio)
It rainedLlovió
It rainedLlovió
It rainedLlovió