Favela Representa

Favela Representa

Favela Representa

Favela show... ¡vichiii hay que tener para cambiar! ¿Pipoco, flagrante?Favela show... vichiii tem que ter pá trocá! Pipoco, flagrante?
¡Idea caliente sin igual! Moro mano tiene que tener para cambiarIdéia quente pu semelhante! Moro mano tem que ter pra trocá
La historia la dejo para que la cuentes tú ¡Preto Cria! ¡Vamos llegando... ¿Por qué?A história eu deixo pra você contá Preto Cria! Vamo chegano... Por que?

El rap nos sacude es consecuencia - favela representaO rap sacode nóis é conseqüência - favela representa
Estoy de pie esquivando el martillo de la sentencia - favela representaTô de pé eskivando do martelo da sentença - favela representa
Guerrero se arrodilla a Dios y pide bendición - favela representaGuerreiro ajoelha a Deus e pede bença - favela representa
Así que aguanta el rap te orientaEntão guênta o rap te orienta

Lección de vida amistad conquistada, show en la Febem Fundación C.A.S.ALição de vida amizade conquistada, show na Febem Fundação C.A.S.A
hermano, chico con disciplina tiene privilegio en el mundónfirmão, muleke com disciplina tem privilégio no mundão
Momento mágico el semblante de cada interno quedó en la memoriaMomento mágico o semblante de cada interno ficô na memória
es fantástico los corre de cada interno buscando victoriaé fantástico os córre de cada interno buscando vitória
¡Qué colectividad, sonrisos, fotos, apretones de mano, ¡salve!Que coletividade, sorriso, fotos, aperto de mão, salve!
maravilla es la vida, siempre que se pueda pagar una visitamaravilha é a vida, sempre que dé vô pagá uma visita
¡Por qué no! Toda cambio necesita motivaciónPorque não! Toda mudança necessita de motivação
y se fortalece - “re” - de respeto, responsabilidad, queda en hielo rebelióne se fortalece - “re” – de respeito, responsabilidade, fica no gelo rebelião
Me desperté con una puta ansia de estar allá, mi talento sacar brillo en la miradaAcordei com uma puta fissura de tá lá, meu talento rancá brilho no olhar
de cada uno semillas del futuro, rezo para la renovación de ustedes todosde cada um sementes do futuro, rezo pá renovação do cês tudo
Y el rap contaminó a zé-polvim. El rap cautivó al hermano que estaba soloE o rap contaminou zé-polvim. O rap cativou o mano que tava sozim
El rap eso mismo chacuaió el esqueleto de los negrosO rap isso memo chacuaiô o esqueleto dos neguim

El rap nos sacude es consecuencia - favela representaO rap sacode nóis é conseqüência - favela representa
Estoy de pie esquivando el martillo de la sentencia - favela representaTô de pé eskivando do martelo da sentença - favela representa
Guerrero se arrodilla a Dios y pide bendición - favela representaGuerreiro ajoelha a Deus e pede bença - favela representa
Así que aguanta el rap te orienta. Ahora escuchenEntão guênta o rap te orienta. Agora escutem

Rap televisión o crimen, opción número 1 favela me defineRap televisão ou crime, opção número 1 favela me define
en la humilde sin maldad, niño, joven viejo no tiene edadna humilde sem maldade, criança, jovem velho não tem idade
ven con nosotros, estamos juntos y revueltos ¿quién no es se queda con el pelo de puntavem cum nóis, tamo junto e misturado né quem não é fica de cabelo em pé
Siglos de latigazos, vamos a rescatar nuestra patriaSéculos de chibatas, vamo resgatá nossa pátria
el más valioso de los patrimonios, es la mente sana del ser humanoo mais valioso dos patrimônio, é a mente sã do ser humano
Dios apaga la furia en el corazón de los homicidasDeus desliga a fúria no coração dos homicida
Tengo asco del crack, cocaína, miedo a la cárcel y masacreTenho nojo do crack, cocaína, medo de cadeia e chacina
pido protección, hay muchos locos con ojos de cifrapeço proteção, tem muito doido cum zói de cifrão
Guerrera de fe su nombre está en la mente, soy discreto ¿entiendes?Guerreira de fé nome dela tá na mente, sô discreto entende!
Aparenta de modelo, mucha pelea, involucrada en la bicicletaPinta de modelo, mó treta, envolvida na bikêra
hermano va a ver... ella es linda por fuera y desamparada por dentromano vai vêno... ela é linda por fora e desamparada por dentro
está aquí mi revelación - casi me asalta el corazóntá ki minha revelação - ela quase tomô de assalto meu coração
Quien es del crimen es carente, amistad sincera es joya raraQuem é do crime é carente, amizade sincera é jóia rara
Abandono solo revuelta no soporta el tedio arregla kiakaAbandono só revolta não suporta o tédio arruma kiaka
Vamos a cuidar de los niños, el amor es la llave que cierra la venganzaVamo cuidá das crianças, o amor é a chave que tranca a vingança
Cierto sangre buena, solidaridad no tiene religiónCerto sangue bom, solidariedade não tem religião

El rap nos sacude es consecuencia - favela representaO rap sacode nóis é conseqüência - favela representa
Estoy de pie esquivando el martillo de la sentencia - favela representaTô de pé eskivando do martelo da sentença - favela representa
Guerrero se arrodilla a Dios y pide bendición - favela representaGuerreiro ajoelha a Deus e pede bença - favela representa
Así que aguanta el rap te orienta. Gracias mi DiosEntão guênta o rap te orienta. Obrigado meu Deus

Nosotros que somos poetas no descansamos en la tarea, no vemos telenovelas, solo revelamos la verdadA gente que é poeta não descansa na tarefa, não assiste novela, só verdade revela
buscando cura en las entrañas de la callejuela, sin involucrar bolas de ideasprocurando cura nas entranhas da viela, sem envolvê bólo idéia
Con gente que es del crimen, independientemente sobrevivimosCom gente que é do crime, independente a gente sobrevive
detrás de cada rostro hay un ser humanoatrás de cada rosto há um ser humano
da un abrazo a quien está a tu lado somos hermanosdê um abraço em quem tá do seu lado nóis é mano
No estoy en el mundo de la luna, da un abrazo al mendigo que está en la calleNão tô no mundo da lua, dá um abraço no mendingo que tá na rua
su valor moral es más rico que el estatus socialseu valor moral é mais rico que status social
En la selva de concreto quien es amigo la sonrisa sincera es hermosaNa selva de pedra quem é amigo o sorriso sincero é lindo
Intento ser inspiración para el niño, incluso sin moneda para el chupetínTento ser inspiração pu menino, mesmo sem moeda pu pirulito
Nunca sentí el suelo frío de la cárcel, Rap me salvó - está en la venaNunca senti o chão gelado da cadeia, Rap me salvô – tá na veia
¡Vichiii los vagabundos Carapicuíba, Franca... ¿Quién tiene el don?Vichiii us vagabundo Carapicuíba, Franca... Quem tem o dom?
Saca afuera ese sonido: discúlpame, perdónameBota pra fora esse som: me desculpa, me perdoa
en serio rap tiene compromiso no deja secar el corazón de las personasna boa rap tem compromisso não deixa secá o coração das pessoas

El rap nos sacude es consecuencia - favela representaO rap sacode nóis é conseqüência - favela representa
Estoy de pie esquivando el martillo de la sentencia - favela representaTô de pé eskivando do martelo da sentença - favela representa
Guerrero se arrodilla a Dios y pide bendición - favela representaGuerreiro ajoelha a Deus e pede bença - favela representa
Así que aguanta el rap te orienta. Gracias mi DiosEntão guênta o rap te orienta. Obrigado meu Deus