Olhares

Miradas

Olhares

MiráOlha
En lo más profundo de mis ojos, miráBem no fundo dos meus olhos, olha
De las miradas que dejé afueraDos olhares que deixei lá fora
Son miradas para olvidarSão olhares pra esquecer
No miresNão olha
Quédate aquí adentro míoFica aqui dentro meu

MiráOlha
Una mirada que por otro lloraUm olhar que por um outro chora
Por saber que no llegó la horaPor saber que não chegou a hora
De ver lo que otro miraDe enxergar o que outro olha
Fue mirándote que aprendíFoi te olhando que aprendi

Mirándote vi pasarTe olhando vi passar
La luz de mi vivirA luz do meu viver
Muriendo en tu miradaMorrendo em seu olhar
De enloquecerDe enlouquecer
Vi en nuestra miradaEu vi em nosso olhar
Un amor de enloquecerUm amor de endoidecer
Y pronto quise llorar, entristecerE logo quis chorar, entristecer
Por no ver en esa miradaPor não ver nesse olhar
El momento de serO momento de ser

No poder mirarteNão poder te olhar
Entregarme de verdadMe entregar pra valer
Involucrarme, tocarteMe envolver, te tocar
Engañarme y sufrirMe enganar e sofrer

Qué luz de tu mirada, ehQue luz do seu olhar ô
No va a oscurecer, ehNão vai escurecer ê
Quién sabe otra miradaQuem sabe um outro olhar
Pueda encontrartePossa te encontrar
Y quererteE te querer

Tengo certeza en decirteTenho certeza em te dizer

Qué luz de tu mirada, ehQue luz do seu olhar ô
No va a oscurecer, ehNão vai escurecer ê
Quién sabe otra miradaQuem sabe um outro olhar
Pueda encontrartePossa te encontrar
Y quererteE te querer

MiráOlha
En lo más profundo de mis ojos, miráBem no fundo dos meus olhos, olha
De las miradas que dejé afueraDos olhares que deixei lá fora
Son miradas para olvidarSão olhares pra esquecer
No miresNão olha
Quédate aquí adentro míoFica aqui dentro meu
MiráOlha
Una mirada que por otro lloraUm olhar que por um outro chora
Por saber que no llegó la horaPor saber que não chegou a hora
De ver lo que otro miraDe enxergar o que outro olha
Fue mirándote que aprendíFoi te olhando que aprendi

Mirándote vi pasarTe olhando vi passar
La luz de mi vivirA luz do meu viver
Muriendo en tu miradaMorrendo em seu olhar
De enloquecerDe enlouquecer
Vi en nuestra miradaEu vi em nosso olhar
Un amor de enloquecerUm amor de endoidecer
Y pronto quise llorar, entristecerE logo quis chorar, entristecer

Por no ver en esa miradaPor não ver nesse olhar
El momento de serO momento de ser

No poder (no poder)Não poder (não poder)
Mirarte (mirarte)Te olhar (te olhar)
Entregarme (entregarme)Me entregar (me entregar)
Pra valer (pra valer)Pra valer (pra valer)
Involucrarme (involucrarme)Me envolver (me envolver)
Tocarte (tocarte)Te tocar (te tocar)
Engañarme (engañarme)Me enganar (me enganar)
Y sufrir (y sufrir)E sofrer (e sofrer)

Qué luz de tu mirada, ehQue luz do seu olhar ô
No va a oscurecer, ehNão vai escurecer ê
Quién sabe otra miradaQuem sabe um outro olhar
Pueda encontrartePossa te encontrar
Y quererteE te querer

Tengo certeza en decirteTenho certeza em te dizer
Qué luz de tu mirada, ehQue luz do seu olhar ô
No va a oscurecer, ehNão vai escurecer ê
Quién sabe otra miradaQuem sabe um outro olhar
Pueda encontrartePossa te encontrar
Y quererteE te querer
Laiá rauê, laiá raiaLaiá rauê, laiá raiá

Laia raia raia, ehLaia raiá raiá ô
Laia raia raia, ehLaia raiá raiá ê

Quién sabe otra miradaQuem sabe um outro olhar
Pueda encontrartePossa te encontrar
Y quererteE te querer
Laiá rauê, raia raiaLaiá rauê, raiá raiá

Laia raia raia, ehLaia raiá raiá ô
Laia raia raia, ehLaia raiá raiá ê

Quién sabe otra miradaQuem sabe um outro olhar
Pueda encontrartePossa te encontrar
Y quererteE te querer