Samba Pra Geral

Samba Para Todos

Samba Pra Geral

Canto samba en todos los rinconesCanto samba pelos quatro cantos
Encantando y trayendo consueloEncantando e trazendo acalanto
Hace sonreír, puede llevar mi llantoFaz sorrir, pode levar meu pranto

Es mi himno, mi oración, mi mantoÉ meu hino oração é meu manto
Mi samba es de negros y blancosO meu samba é de nego é de branco
Para que la chica baile con sus zuecosPra menina suar o tamanco
Es de la cancha, de la rueda y del patioÉ de quadra, de roda e terreiro
Canto samba en todo BrasilCanto samba no Brasil inteiro

Para aquellos que les gusta el pagodearPra quem gosta de pagodear
No necesitan pedir permiso para llegarNão precisa pedir pra chegar
Canto samba por toda la ciudadCanto samba por toda cidade
En el asfalto, en la comunidadNo asfalto, na comunidade
Un tantán, un cavaquinho genialUm tantã, um cavaco maneiro
Canto samba para saludar al pueblo brasileñoCanto samba pra saudar, o povo brasileiro

Toma la guitarra, golpea el pandeiroPega a viola, bate o pandeiro
Ya me voy, soy un pagodeiroJá vou embora, sou pagodeiro
Mi canto se esparce por el aireMeu canto espalha pelo ar
Sirve para completar nuestra alegríaServe pra completar nossa alegria
Hasta que amanezcaAté o dia clarear

Toma la guitarra, golpea el pandeiroPega a viola, bate o pandeiro
Ya me voy, soy un pagodeiroJá vou embora, sou pagodeiro
Mi canto se esparce por el aireMeu canto espalha pelo ar
Sirve para completar nuestra alegríaServe pra completar nossa alegria
Hasta que amanezcaAté o dia clarear

Canto samba en todos los rinconesCanto samba pelos quatro cantos
Encantando y trayendo consueloEncantando e trazendo acalanto
Hace sonreír, puede llevar mi llantoFaz sorrir, pode levar meu pranto
Es mi himno, mi oración, mi mantoÉ meu hino oração é meu manto
Mi samba es de negros y blancosO meu samba é de nego é de branco
Para que la chica baile con sus zuecosPra menina suar o tamanco
Es de la cancha, de la rueda y del patioÉ de quadra, de roda e terreiro
Canto samba en todo BrasilCanto samba no Brasil inteiro

Para aquellos que les gusta el pagodearPra quem gosta de pagodear
No necesitan pedir permiso para llegarNão precisa pedir pra chegar
Canto samba por toda la ciudadCanto samba por toda cidade
En el asfalto, en la comunidadNo asfalto, na comunidade
Un tantán, un cavaquinho genialUm tantã, um cavaco maneiro
Canto samba para saludar al pueblo brasileñoCanto samba pra saudar, o povo brasileiro

Toma la guitarra, golpea el pandeiroPega a viola, bate o pandeiro
Ya me voy, soy un pagodeiroJá vou embora, sou pagodeiro
Mi samba se esparce por el aireMeu samba espalha pelo ar
Sirve para completar nuestra alegríaServe pra completar nossa alegria
Hasta que amanezcaAté o dia clarear

Toma la guitarra, golpea el pandeiroPega a viola, bate o pandeiro
Ya me voy, soy un pagodeiroJá vou embora, sou pagodeiro
Mi samba se esparce por el aireMeu samba espalha pelo ar
Sirve para completar nuestra alegríaServe pra completar nossa alegria
Hasta que amanezcaAté o dia clarear
Hasta que amanezca, ehAté o dia clarear, éh
Hasta que amanezcaAté o dia clarear

Para aquellos que les gusta mi pagodePra quem gosta desse meu pagode
Quien dice que no puedeQuem diz que não pode
Ven a bailar sambaChegar pra sambar
Toma la guitarra, hasta que amanezcaPega a viola, até o dia clarear

Canto samba por toda la ciudadVou cantando por toda cidade
Y la comunidad me hace encantarE comunidade me faz encantar
Toma la guitarra, hasta que amanezcaPega a viola, até o dia clarear

Un tantán, un cavaquinhoUm tantã, um cavaquinho
Muy genial tocandoBem maneiro a tocar
Toma la guitarra, hasta que amanezcaPega a viola, até o dia clarear

Canto samba con inspiraciónCanto samba com inspiração
He aquí mi canciónEis a minha canção
Para pagodearPara pagodear
Toma la guitarra, ¡mi compadre!Pega a viola, meu cumpadre!!
Hasta que amanezcaAté o dia clarear

Mil canciones y melodíasMil canções e melodias
En una noche hermosa llena de lunaNuma noite linda cheia de luar
Toma la guitarra, hasta que amanezcaPega a viola, até o dia clarear