My Mind Is A Box

Mi mente es una caja

My Mind Is A Box

Mi atención está agotada así que noMy attention is cashed so don't
Hables más conmigo sea elTalk to me anymore be the
Tema aterrador oSubject terrifying or
Importante o puroImportant or pure
Mis cigarrillos están gastados así que noMy cigarettes are spent so don't
Esperes productividad sea elExpect productivity be the
Asunto justo o crucial oMatter just or crucial or
Personal o reactivoPersonal or reactive
Mi mente es una caja y tú pones cosas dentro y túMy mind is a box and you put things in and you
Sacás cosas y está vacíaTake things out and it's empty
Mi mente es una caja y la vacías luego y laMy mind is a box and you gut it then and you
Aplanas y me dejas en blanco y elFlatten it and you leave me blank and the
Mundo es grande mi cuerpo es pequeño miWorld is big my body's small my
Cuerpo es corto el mundo es altoBody's short the world is tall

Así que lléname de químicos oSo fill me up with chemicals or
Palabras de otras personasOther people's words
Lo grito desde este bonito agujero enI shout it from this pretty hole in
Modos y quintas y terciosModes and fifths and thirds
Mi mente es una cajaMy mind is a box
Mi mente es una mentiraMy mind is a lie
Mi menteMy mind

Mi mente es una línea que corre por mi espina dorsalMy mind is a line running down my spine
Como una vid de verde y psicodélicoLike a vine of green and psychedelic
Arcoíris iridiscentesIridescent rainbows
Mi cuerpo está construido como una función de mecánicaMy body is built like a function of mechanics
Como un robot cuando se da a sí mismo susLike a robot when he gives himself his
Propias instrucciones trivialesOwn petty instructions
Mi mente es una caja y tú pones cosas dentro y túMy mind is a box and you put things in and you
Sacás cosas y está vacíaTake things out and it's empty
Mi mente es una caja y la vacías luego y laMy mind is a box and you gut it then and you
Aplanas y me dejas en blanco y elFlatten it and you leave me blank and the
Mundo es grande mi cuerpo es pequeño miWorld is big my body's small my
Cuerpo es corto el mundo es altoBody's short the world is tall

Así que lléname de químicos oSo fill me up with chemicals or
Palabras de otras personasOther people's words
Lo grito desde este bonito agujero enI shout it from this pretty hole in
Modos y quintas y terciosModes and fifths and thirds
Preparo una infusión allí yI steep up an infusion there and
La vierto en estas teclasPour it on these keys
Soy influenciado tan fácilmente así queI'm influenced so easily so
Inflúyeme por favorInfluence me please
SóloJust
Lléname de químicos oFill me up with chemicals or
Palabras de otras personasOther people's words
Lo grito desde este bonito agujero enI shout it from this pretty hole in
Modos y quintas y terciosModes and fifths and thirds
Preparo una infusión allí yI steep up an infusion there and
La vierto en estas teclasPour it on these keys
Soy influenciado tan fácilmente así queI'm influenced so easily so
Inflúyeme por favorInfluence me please
Soy influenciado tan fácilmente así queI'm influenced so easily so
Inflúyeme por favorInfluence me please