Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.265

Catch Me (I'm Falling)

Pretty Poison

Letra

Significado

Attrape-moi (Je tombe)

Catch Me (I'm Falling)

Es-tu prêt, mon gars ?Are you ready boy?
Me voilà, attrape-moi, je tombeHere I come, catch me I'm falling

Toi, tu es entré dans ma vieYou, you came into my life
Le regard dans tes yeux m'a pris par surpriseThe look in your eyes took me by surprise
C'est toi et personne d'autreIt's you and nobody else
Et maintenant, ça m'a rendu si aveugle que je ne peux plus voirAnd now that's made me so blind I can't see

Je descends du ciel au-dessusI am descending from heaven above
Alors attrape-moi, je tombe, bébéSo catch me, I'm falling, baby
Accroche-toi à mon amourHold on to my love

Attrape-moi, je tombeCatch me, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombeCatch me now, I'm falling
Attrape-moi, je tombeCatch me, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe, tombant amoureuxCatch me now, I'm falling, falling in love

Deux cœurs battant à l'unissonTwo hearts beating in time
Notre rythme comme unOur rhythm as one
Je suis à toi, tu es à moiI'm yours, you are mine
Pour toi, je dois me rendreFor you, must surrender myself
Chaque nuit, chaque jour, toujours en ressentant celaEach night, everyday, always feeling this way

Tombant en mouvementFalling in motion
Comme si j'avais des ailesAs though I had wings
Avec ton doux amour et ta dévotionWith your sweet love and devoltion
Bébé, c'est de la magie, une chose magiqueBaby it's magic, a magical thing

Attrape-moi, je tombeCatch me I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombeCatch me now I'm falling
Attrape-moi, je tombeCatch me I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe, tombant amoureuxCatch me now I'm falling, falling in love

Je descends du ciel au-dessusI am descending from heaven above
Attrape-moi, je tombeCatch me, I'm falling
Accroche-toi à mon amourHold on to my love

Attrape-moi, je tombeCatch me, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombeCatch me now, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombeCatch me now, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombeCatch me now I'm falling

Ooh attrape-moi, je tombeOoh catch me, I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombeCatch me now I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombeCatch me now I'm falling
Attrape-moi maintenant, je tombe, tombant amoureuxCatch me now, I'm falling, falling in love

Ooh, je tombeOoh, I'm falling
Ooh, je tombeOoh, I'm falling
Ooh, je tombeOoh, I'm falling
Ooh, je tombeOoh, I'm falling
Ooh, je tombeOoh, I'm falling
Ooh, je tombeOoh, I'm falling
Ooh, je tombeOoh, I'm falling
Ooh, je tombeOoh, I'm falling

Escrita por: Jade Starling / Whey Cooler. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Márcio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pretty Poison y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección