Rising Up

Elevándonos

Rising Up

Al este de la medianoche, al norte del crepúsculoEast of midnight, north of twilight
Donde el letrero dice bienvenido a la vida de lujoWhere the sign says welcome to the high life
Celebración, iluminaciónCelebration, illumination
Grabando el día por la noche contra las luces de la calleShooting day for night against the street lights
Hay un momento en que la fiebre cede y el tiempo se detieneThere's a moment when the fever breaks and time stands still
Toma un respiro y deja que tu alma se rinda al fríoTake a breath and let your soul surrender to the chill

Elevándonos, hacia lo desconocidoRising up, into the great unknown
Saliendo de la zona de batallaOut from the battle zone
La única dirección a casa es elevándonosThe only direction home is rising up
Este es nuestro gran escape, listos para celebrarThis is our great escape, ready to celebrate
Simplemente no puedes tener suficienteYou just can't get enough
Solo hay una salida, elevándonosThere's only one way out, rising up

Cada fin de semana al límiteEvery weekend off the deep end
Tratando de contener el lunes con tus mejores amigosTrying to hold back Monday with your best friends
Somos los sin rostro, caminando sin pesoWe are the faceless walking weightless
Mientras nos fundimos en la oscuridad místicaAs we blend into the mystic darkness
Un solo sabor no es suficiente para saciar tu apetitoOne taste is not enough to whet your appetite
Si te asusta un poco, entonces sabes que es correctoIf it scares you just a little, then you know it's right

Elevándonos, hacia lo desconocidoRising up, into the great unknown
Saliendo de la zona de batallaOut from the battle zone
La única dirección a casa es elevándonosThe only direction home is rising up
Este es nuestro gran escape, listos para celebrarThis is our great escape, ready to celebrate
Simplemente no puedes tener suficienteYou just can't get enough
Solo hay una salida, elevándonosThere's only one way out, rising up

Elevándonos, hacia lo desconocidoRising up, into the great unknown
Saliendo de la zona de batallaOut from the battle zone
La única dirección a casa es elevándonosThe only direction home is rising up
Este es nuestro gran escape, listos para celebrarThis is our great escape, ready to celebrate
Simplemente no puedes tener suficienteYou just can't get enough
Elevándonos, hacia lo desconocidoRising up, into the great unknown
Saliendo de la zona de batallaOut from the battle zone
La única dirección a casa es elevándonosThe only direction home is rising up
Este es nuestro gran escape, listos para celebrarThis is our great escape, ready to celebrate
Simplemente no puedes tener suficienteYou just can't get enough
Solo hay una salida, elevándonosThere's only one way out, rising up