The Shakes

Los Temblores

The Shakes

Cuando no llamo y esperasWhen I don't call and you wait
Supongo que parezco abominableI guess it seems I'm abominable
Luego llego tarde y me quedo dormidoThen I'm late and I sleep in
Me siento como un criminalI feel like a criminal
Tarde en la noche, estamos en la camaLate at night, we're in bed
Puedo ser como un perroI can be like a dog
El calefacción está apagado, y tú estás calienteThe heating's off, and you're warm
No quiero resfriarmeI don't feel like catching a cold
De todos modos, a ti no te importaIn any case, you don't care
No quieres restregármeloYou don't feel like rubbing it in
Cuando estoy afuera bajo la lluvia torrencialWhen I'm outside in the pouring rain
Sé que me dejarás entrarI know you'll let me in
Te doy todo lo que tengoI give you all that I got
Nunca tienes que pedirYou never have to ask
Me das amor y sé que esYou give me love and I know that it's
Lo mejor que tendré, y por esoThe best I'll ever have, and that's why
Hey mi amorHey my babe
No puedo dormir cuando no estás en la ciudadI can't sleep when you're not in town
Espero que sepasHope that you know
Me dan temblores cuando no estás cercaI get the shakes when you're not around
En mi ventanaIn my window
Ves a un triste payaso patéticoYou see a sad pathetic clown
Quiero que sepasI want you to know
Me dan temblores cuando no estás cercaI get the shakes when you're not around
Ahora somos tú y yoNow it's you and it's me
No puedo creer que hayamos estado solosI can't believe we've been alone
Separados compartiendo risas y lágrimasSpread apart sharing laughs and tears
Por teléfonoOver the telephone
Dicho y hecho, escrito en piedra,Said and done, set in stone,
Me has dado otra oportunidadYou've given me another chance
Mil millas o una pulgadaA thousand miles or one inch
No hace ninguna diferenciaDoesn't make a difference