Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 93

Não É Tão Fácil de Entender (part. NP Vocal)

PrimeiraMente

Letra

No Es Tan Fácil de Entender (part. NP Vocal)

Não É Tão Fácil de Entender (part. NP Vocal)

[Leal][Leal]
No es tan fácil de entenderNão é tão fácil de entender
Pero todo tiene su lugarMas tudo tem o seu lugar
Sé que solo hay que darse cuentaSei que só basta perceber
No siempre los ojos me van a hablarNem sempre os olhos vão me falar

No siempre los ojos me van a hablarNem sempre os olhos vão me falar
Lo que en realidad quiero saberO que na real eu quero saber
Mi mundo se detiene mientras ella se mueveMeu mundo para enquanto ela mexe
Mientras él gira, yo estoy en la misiónEnquanto ele gira eu tô na missão

Ustedes hacen todo por el dineroVocês fazem tudo por causa do cash
A cada segundo mi vida es un matchA todo segundo minha vida é uma match
Confío en que en algún momento cambiaráEu boto fé que uma hora vira
Cartas sobre la mesa, miradas de mentiraCartas na mesa olhares de mentira

Me estoy riendo mientras tú compitesTô dando risada enquanto você compete
Tu mejor rima yo la haría en la guarderíaSua melhor rima eu faria na creche
Ahora estoy acostumbrado a los flashesAgora eu tô acostumado com flash
Quiero lujo, el pasado fue un desastreTô querendo luxo o passado foi trash

Hay quienes me envidian y quienes me admiranTem quem me inveja e quem me admira
Me fui, pero volvíFui mas eu voltei
Quieren de mí lo que yo imaginéQuerem mas de mim foi o que eu imaginei
No soy como un flash que pasó lento, síNão sou como flash que passou slow ye

Quien no cambia no avanzaQuem não muda não avança
Que se joda, hoy el pasado no me alcanzaQue se foda hoje o passado não me alcança
Mal viaje costó caroBad trip custou caro
Lo peor ya pasóPior já passei
Si vine, estoy en casaSe vim tá em casa

Twerk twerk, todo bienTwerk twerk tudo ok
Al final todos saben que los ojos engañanNo fim todos sabem que os olhos maqueiam
Solo les importa la aparienciaSó ligam pra capa
Como si eso te hiciera mejor o peor que alguienComo se fosse algo que te torna melhor ou pior que alguém

Nunca vi alma en la caraNunca vi alma na face
Y solo para quienes critican, ya no pierdo mi tiempoE só para quem critica já não perco my time
Para esos tipos hoy solo pienso en el caminoPra esses tipos de bico hoje só penso no way
Siempre quien da su opinión nunca mira lo que haceSempre quem da pitaco nunca olha o que faz

Fuego en la carretera y cada vez que ganeFogo na estrada e toda vez que eu vencer
Solo recordaré a quienes sumanEu sou só vou lembrar de quem soma
De esa mano que penséDaquela mão que eu pensei
OkOk
Quizás no me conozco tan bienSe pá não me conheço tão bem

No paro por nadaNão paro por nada
A cada sol que naceA cada Sol que nascer
Tiene que ser una nueva oportunidadTem que ser uma nova chance
Como si ahora supieraComo se agora eu soubesse
¡Y sé!E eu sei!
El silencio también es un consejoO silêncio é um conselho também

[NPVocal][NPVocal]
No te vayas, negraNão vá preta
Espera por mí que afuera aún hace fríoEspera por mim que la fora ainda está frio
Y por última vez vamos a intentar hablarE pela última vez vamos tentar conversar
Te prometo queVou te prometo que
Esta vez escuchéDessa vez eu ouvi
Espera un poco que afuera aún hace fríoEspere um pouco que lá fora ainda está frio

Solo esta vez, por favorSó mais dessa vez vai
Déjame al menos intentar convencerte de que yoDeixa eu pelo menos tentar te convencer de que eu
Desaprendí, mentíDesaprendi menti
Mentí y la verdad dolióMenti e a verdade doeu
Y cuando me di cuenta queE quando eu percebi que

El plan de ser feliz giraba en torno solo a misO plano ser feliz girava em torno só dos meus
Deseos al finalDesejos em fim
Perdóname si te decepcionéDesculpe-me se eu te decepcionei
Lo jodido es que ella es asíO foda que ela é que
Ella exige mucho pidiendo cosasEla exige muito pedindo coisas

Diciendo que falta algo bueno, en finDizendo que tá faltando algo de bom enfim
Ella quiere convencerme, pero ni siquiera te convencíEla quer me convencer mais ainda nem te convenci
De que soy tu lado imponente del amorDe que sou seu lado imponente do amor
Vine a confundir tuVim pra desconfundir seu
Tu corazón mostrando que las pasiones lastiman aSeu coração mostrando que paixões judiam de

Hombres y mujeres entre líneas torcidas, yoHomens e mulheres entre linhas tortas eu
Saboteé mi finalSabotei meu fim
Reaprendí, contradije cantando bienReaprendi contrariei cantando bem
Con el dedo en el botón del FDCCom o dedo no botão do FDC

Si ya dormíSe já dormi
O estoy sin comer, ellaOu estou sem comer ela
Quiere escuchar mi sonidoQuer ouvir meu som
Sin saber de dónde viene mi tristezaSem saber de onde vem minha bad
Si sirvió de cura, menos mal, menos malSe serviu de cura menos mal menos mal

[Leal][Leal]
No es tan fácil de entenderNão é tão fácil de entender
Pero todo tiene su lugarMas tudo tem o seu lugar
Sé que solo hay que darse cuentaSei que só basta perceber
No siempre los ojos me van a hablarNem sempre os olhos vão me falar

No siempre los ojos me van a hablarNem sempre os olhos vão me falar
Lo que en realidad quiero saber!O que na real eu quero saber!

Escrita por: Primeiramente, Leal Primeiramente, Np Vocal. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PrimeiraMente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección