LAFFY TAFFY

CHICLE RISUEÑO

LAFFY TAFFY

Ahaha, ah, ah
Ahaha, ah, ah
Ahaha, ah, ah
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Tu mirada es como un beep, quizás un golpe de suerte
두 눈빛이 beep 아마 lucky strike
du nunbichi beep ama lucky strike
Veo pastel subiendo, un subidón de azúcar
보게됐어 cake 올라 sugar high
bogedwaesseo cake olla sugar high
Ven aquí y aprovecha la oportunidad
이리와서 chance 를 잡아봐
iriwaseo chance reul jababwa
Deja de actuar
내숭은 접어두고
naesung-eun jeobeodugo
Dulces y más labios
Sweet and more lips
Sweet and more lips
En un minuto estarás atrapado
일분 안에 빠져버릴걸
ilbun ane ppajyeobeorilgeol

No seas tonto, tu expresión parece simple
Don't be silly 단순해 보이는 표정
Don't be silly dansunhae boineun pyojeong
Brillando, la curiosidad se desborda en tus labios
Getting shiny 입가에 번진 호기심심
Getting shiny ipga-e beonjin hogisimsim
Sube al scooter rosa, tan elegante
Pink scooter 올라 so fancy 하게
Pink scooter olla so fancy hage
Todo el día pensando en ello y no lo sabes
하루종일 떠올라도 몰라
harujong-il tteoollado molla

No se puede saber, la atracción sutil en la comisura de mis labios
알 수 없지 이끌림 오묘한 내 입꼬리
al su eopji ikkeullim omyohan nae ipkkori
Confundido, todo sigue dando vueltas
헷갈려 또 모든 게 빙빙
hetgallyeo tto modeun ge bingbing
Cayendo como un dominó
Fallin' like a domino
Fallin' like a domino
Cada segundo en marcha
Every second on a roll
Every second on a roll
Sabes que lo vamos a comer
You know that we gonna eat it
You know that we gonna eat it

Pegajoso como chicle, locura todo el día
Sticker like gum, crazy all day
Sticker like gum, crazy all day
A-M-O-R, amor, quiero tenerlo
L-O-V-E, love 갖고싶어
L-O-V-E, love gatgosipeo
Dame un poco
Give me some
Give me some
(Ay-oh, ay-oh) Te sigo llamando constantemente
(Ay-oh, ay-oh) 자꾸 널 부르고 있잖아
(Ay-oh, ay-oh) jakku neol bureugo itjana
(Ay-oh, ay-oh, ay-oh) él tiene un amor pegajoso
(Ay-oh, ay-oh, ay-oh) he got a sticker love
(Ay-oh, ay-oh, ay-oh) he got a sticker love

Seré chicle risueño, wow
I'll be laffy taffy, wow
I'll be laffy taffy, wow
Chicle risueño, sé lo que te gusta
Laffy taffy 알아 what you like
Laffy taffy ara what you like
Voy a conquistar tu mundo
I'ma take over your world
I'ma take over your world
Querrás saber, un mundo nuevo
알고싶을걸 new world
algosipeulgeol new world
¿No seguirás pensando en ello?
자꾸 생각날 걸?
jakku saenggangnal geol?
Amoroso, cariñoso, lleva mi chicle como si fuera chicle
Lovey, dovey, 가져가 내 sticker like gum
Lovey, dovey, gajyeoga nae sticker like gum

Chicle risueño, chica, todo es diferente desde la postura
Laffy taffy girl 자세부터 달라 난
Laffy taffy girl jasebuteo dalla nan
Si lo quiero, lo tomo todo
내가 원하면 다 take it
naega wonhamyeon da take it
También te tomo a ti sin que te des cuenta, chico
너도 몰래 tap, tap, oops, boy
neodo mollae tap, tap, oops, boy
Llévame contigo
Take, take me with you
Take, take me with you
No podrás apartar los ojos de mí, como un sueño
눈도 뗄 수 없을걸 like 슈
nundo ttel su eopseulgeol like syu
Hashtag: Tan precioso
Hashtag: So precious
Hashtag: So precious
Mi estilo te vuelve loco
난 널 미치게 하는 style
nan neol michige haneun style

Oh, dímelo si te gusto
오 날 좋아한다 말해
o nal joahanda malhae
Hazlo un poco más emocionante
좀 더 아슬하게 해줘
jom deo aseulhage haejwo
Mi cuerpo se retuerce, cariño
온몸 몸이 꼬여, bae
onmom momi kkoyeo, bae
¿Quieres conocerme más? Consíguelo, consíguelo
날 더 알고싶어? Get it, get it
nal deo algosipeo? Get it, get it
Oh, estoy tomando decisiones
Oh, 난 making moves
Oh, nan making moves
Dulcemente, fresa, fresa
달콤하게 strawberry, berry
dalkomhage strawberry, berry

No se puede saber, la atracción sutil en la comisura de mis labios
알 수 없지 이끌림 오묘한 내 입꼬리
al su eopji ikkeullim omyohan nae ipkkori
Confundido, todo sigue dando vueltas
헷갈려 또 모든 게 빙빙
hetgallyeo tto modeun ge bingbing
Cayendo como un dominó
Fallin' like a domino
Fallin' like a domino
Cada segundo en marcha
Every second on a roll
Every second on a roll
Sabes que lo vamos a comer
You know that we gonna eat it
You know that we gonna eat it

Pegajoso como chicle, locura todo el día
Sticker like gum, crazy all day
Sticker like gum, crazy all day
A-M-O-R, amor, quiero tenerlo
L-O-V-E, love 갖고싶어
L-O-V-E, love gatgosipeo
Dame un poco
Give me some
Give me some
(Ay-oh, ay-oh) Te sigo llamando constantemente
(Ay-oh, ay-oh) 자꾸 널 부르고 있잖아
(Ay-oh, ay-oh) jakku neol bureugo itjana
(Ay-oh, ay-oh, ay-oh) Él tiene un amor pegajoso
(Ay-oh, ay-oh, ay-oh) He got a sticker love
(Ay-oh, ay-oh, ay-oh) He got a sticker love

Seré chicle risueño, wow
I'll be laffy taffy, wow
I'll be laffy taffy, wow
Chicle risueño, sé lo que te gusta
Laffy taffy 알아 what you like
Laffy taffy ara what you like
Voy a conquistar tu mundo
I'ma take over your world
I'ma take over your world
Querrás saber, un mundo nuevo
알고싶을걸 new world
algosipeulgeol new world
¿No seguirás pensando en ello?
자꾸 생각날 걸?
jakku saenggangnal geol?
Amoroso, cariñoso, lleva mi chicle como si fuera chicle
Lovey, dovey, 가져가 내 sticker like gum
Lovey, dovey, gajyeoga nae sticker like gum

Amoroso, cariñoso, amoroso, cariñoso, ah
Lovey, dovey, lovey, dovey, ah
Lovey, dovey, lovey, dovey, ah
Amoroso, cariñoso, amoroso, cariñoso, ah
Lovey, dovey, lovey, dovey, ah
Lovey, dovey, lovey, dovey, ah
Chicle risueño, chicle risueño, ah-wow
Laffy taffy, laffy taffy, ah-wow
Laffy taffy, laffy taffy, ah-wow
Infla fuerte, hazlo explotar
크게 불어봐, 더 터뜨려 make it pop
keuge bureobwa, deo teotteuryeo make it pop
Infla fuerte, explota, explota, explota, explota, explota
크게 불어봐 pop, pop, pop, pop, pop, pop
keuge bureobwa pop, pop, pop, pop, pop, pop
Seré chicle risueño, wow
I'll be laffy taffy, wow
I'll be laffy taffy, wow
Chicle risueño, lleva mi chicle
Laffy taffy 가져가 내 gum
Laffy taffy gajyeoga nae gum

Sumérgete
빠져 들어
ppajyeo deureo
No puedes detenernos
You can't stop us
You can't stop us
Te quiero a-a-todos
I want you a-a-all
I want you a-a-all

Pegajoso como chicle, locura todo el día
Sticker like gum, Crazy all day
Sticker like gum, Crazy all day
A-M-O-R, amor, quiero tenerlo
L-O-V-E, love 갖고싶어
L-O-V-E, love gatgosipeo
Dame un poco
Give me some
Give me some
(Ay-oh, ay-oh) Te sigo llamando constantemente
(Ay-oh, ay-oh) 자꾸 널 부르고 있잖아
(Ay-oh, ay-oh) jakku neol bureugo itjana
(Ay-oh, ay-oh, ay-oh) Él tiene un amor pegajoso
(Ay-oh, ay-oh, ay-oh) He got a sticker love
(Ay-oh, ay-oh, ay-oh) He got a sticker love

Seré chicle risueño, wow
I'll be laffy taffy, wow
I'll be laffy taffy, wow
Chicle risueño, sé lo que te gusta
Laffy taffy 알아 what you like
Laffy taffy ara what you like
Voy a conquistar tu mundo
I'ma take over your world
I'ma take over your world
Querrás saber, un mundo nuevo
알고싶을걸 new world
algosipeulgeol new world
¿No seguirás pensando en ello?
자꾸 생각날 걸?
jakku saenggangnal geol?
Amoroso, cariñoso, lleva mi chicle como si fuera chicle
Lovey, dovey, 가져가 내 sticker like gum
Lovey, dovey, gajyeoga nae sticker like gum