Abrazos De Invierno

Umarmungen im Winter

Abrazos De Invierno

Bitte umarme michPor favor abrázame
Bitte umarme michPor favor abrázame

Du bist schon wieder eingeschlafenTe dormiste otra vez
Und willst nicht aufwachenY no quieres despertar
Weil du ganz genau weißtPorque sabes muy bien
Dass du nicht hier sein wirstQue no vas a estar

Und wenn die Kälte uns umarmt und mit der Zeit vergeht?¿Y si el frío nos abraza y se nos va en el tiempo?
Und wenn der Winter für dich endet und du schmilzt?¿Y si el invierno se te acaba y te vas derritiendo?
Und wenn ich mich in deiner Stimme verliere?¿Y si me pierdo en tu voz?
Und wenn du meine Stimme verlierst?¿Y si tú pierdes mi voz?

Bitte umarme michPor favor abrázame
Bitte umarme michPor favor abrázame

Wie schön war es, aufzuwachenQué lindo fue despertar
Und daran zu denken, dich zu besuchenPensando en visitarte

Und danach zum Abendessen zu gehenY después ir a cenar
Oder vielleicht tanzen zu gehenO tal vez ir a bailar
Und uns dieses Mal zu versteckenY escaparnos esta vez
Auch wenn wir zurück müssenAunque tengamos que volver

Bitte umarme michPor favor abrázame
Bitte umarme michPor favor abrázame

Und wenn die Kälte uns umarmt und mit der Zeit vergeht?¿Y si el frío nos abraza y se nos va en el tiempo?
Und wenn der Winter für dich endet und du schmilzt?¿Y si el invierno se te acaba y te vas derritiendo?
Und wenn ich mich in deiner Stimme verliere?¿Y si me pierdo en tu voz?
Und wenn du meine Stimme verlierst?¿Y si tú pierdes mi voz?

Fang nicht an zu schauspielern, dass du hier sein willstNo sigas fingiendo que quieres estar
Wenn alles für dich endet, wohin wirst du gehen?Si todo se te acaba, ¿a dónde te irás?
Warum? Warum bist du noch hier?¿Por qué? ¿Por qué sigues aquí?

Siehst du nicht, dass alles zusammen schiefgeht?¿Qué no ves que juntos todo sale mal?
Lass uns noch eine Weile schlafen, denn beim AufwachenDurmamos otro rato porque al despertar
Wirst du gehen, wirst du von hier weggehen.Te irás, te irás de aquí