Risk It All

Arriésgalo Todo

Risk It All

Rapunzel, AmberRapunzel, Amber
Una vez conocí a un hombreOnce I met a man
Un ladrón, un sinvergüenzaA thief, a cad
Con un plan egoístaWith a selfish plan
Que me enojóThat made me mad
El amor encendió su corazónLove set his heart aglow
Tan dulce, tan extrañoSo sweet, so strange
Pero primero tenía que demostrarBut first he had to show
Que podía cambiarThat he could change

Cuando estaba en aprietosWhen I was in a spot
Con la espalda contra la paredMy back against the wall
Él lo dio todoHe gave it all he got
Y se atrevió a arriesgarlo todoAnd dared to risk it all
Las cosas se estaban poniendo difícilesThings were getting rough
Pero él respondió al llamadoBut he answered the call

Tenía que mantenerse fuerteHe had to stay tough
Y atreverse a arriesgarlo todoAnd dare to risk it all
Fue lo suficientemente valienteHe was brave enough
Para finalmente atreverse a arriesgarlo todoTo finally dare to risk it all

Ponerse a ti mismo primeroPutting yourself first
Te llevó por mal caminoLed you astray
Así que ahora parece que estás malditoSo now it seems you're cursed
Para tu desgraciaTo your dismay
Para compensar tus accionesTo make up for your deeds
Y demostrar que has crecidoAnd prove you've grown
Intenta poner las necesidades de los demásTry putting others' needs
Antes que las tuyasBefore your own

Tu familia está en aprietosYour family's in a spot
Con la espalda contra la paredTheir backs against the wall
Así que da todo lo que tienesSo give it all you've got
Y atrévete a arriesgarlo todoAnd dare to risk it all
Si las cosas comienzan a ponerse difícilesIf things start getting rough
Solo responde al llamadoJust answer the call

Debes mantenerte fuerteYou have to stay tough
Y atreverte a arriesgarlo todoAnd dare to risk it all
Sé que eres lo suficientemente valienteI know you're brave enough
Para finalmente atreverte a arriesgarlo todoTo finally dare to risk it all

Para salvar a quienes amasTo save the ones you love
Debes elevarte por encimaYou have to rise above
La maldición seguramente caeráThe curse is sure to fall
Pero solo si te atrevesBut only if you dare
¡Atrévete a arriesgarlo todo!Dare to risk it all!