Kind ohne Namen

Niño sin nombre

Kind ohne Namen

Yo estaba una noche en el jardín frente a la laptopch saß an einem abend am laptop im garten
rodeado de cables invisibles que me conectaban, Príncipeumgeben von unsichtbaren kabeln, die mich verdrahten Prinz
el aire es cálido y dulce, las estrellas en el cielo, Pornodie luft is warm und süß, die sterne am himmel Porno
pienso en lo bueno y lo malo, vagina y peneich denke gut und schlecht, muschi und pimmel
negro y blanco, pobre y rico, Niñoschwarz und weiß, arm und reich Kind
todo es simple cuando se compara con el gran plan, Sinalles ist einfach, wenn man den großen plan vergleicht Ohne
quizás viva sano y sea atropellado a los 40 añosvielleicht leb ich gesund und werd mit 40jahren
por un camión que dobla la esquina, Nombrevon einem um die ecke kommenden laster überfahren Namen
o viva más de 90 años viendo guerrasoder werde über 90 seh die welt in kriegen
lo único en lo que no creo es en la paz eterna, Letras de cancionesdas einzige woran ich nich glaub is ewiger frieden Songtexte
creo más en la vida de otro planetaich glaub eher an leben von einem anderen planten
que intenta nivelar nuestra tierra para sus propios fines, Letras de cancionesdas versucht unsere erde für ihre zwecke zu ebnen Songtext
seguramente hay reglas, signos repetitivosbestimmt gibt es regeln, sich wiederholende zeichen
que se repiten en los siglos pasados, Letrasdie sich auch in den vergangenden jahrhunderten gleichen Lyrics
cámaras en árboles y detrás de espejos de bañokameras in bäumen und hinter badezimmerspiegeln
probablemente encerrarán mi celda para siempre, Letrasie werden meine zelle wohl für immer verriegeln Lyric
nada es como parece, solo parece como es, Letras de cancioneses ist nichts wie es ist, es scheint nur wie es scheint Liedertexte
me siento esquizofrénico como en 'Una mente brillante', Letrasich fühl mich shizophren wie in "a beautiful mind" Liedertext
todo se vuelve silencioso ahora, solo escuchas este ritmo, Todosund jetz wird alles still, du hörst nur dieses rhyme Alle
que te une como con otra vidader dich wie mit einem anderen leben vereint

todo se repite, va en espirales, Príncipealles wiederholt sich, geht in spiralen Prinz
la vida es una imagen sin marcodas leben is ein bild ohne rahmen
el futuro es un niño sin nombre, Pornodie zukunft ist ein kind ohne namen Porno
el viento quiere decirnosder wind will uns sagen
que alguien más está mezclando el juegojemand anders mischt das spiel
solo somos las cartas, Niñowir sind nur die karten Kind
todo se repite, va en espiralesalles wiederholt sich, geht in spiralen
la vida es una imagen sin marco, Sindas leben is ein bild ohne rahmen Ohne
el futuro es un niño sin nombredie zukunft ist ein kind ohne namen
el viento quiere decirnos, Nombreder wind will uns sagen Namen
que alguien más está mezclando el juegojemand anders mischt das spiel
solo somos las cartaswir sind nur die karten

atravieso paredes, Letras de cancionesich gehe durch wände Songtexte
pongo manos temblorosasich lege bebende hände
en personas y prontoauf menschen und merke
su vida terminará, Letras de cancionesbald ist ihr leben beendet Songtext
en mi antebrazo izquierdo hay un chip con un númeroin meinem linken unterarm ist ein chip mit ner nummer
si sabes lo que sé, aún hay milagros, Letraswenn du weisst, was ich weiss, gibt es noch wunder Lyrics
tardas 9 meses en dar vida a un ser humano9 monate um ein menschen sein leben zu geben
solo se necesita 1 segundo para quitársela, Letraes brauch nur 1 sekunde um es wieder zu nehmen Lyric
el tiempo es un fuego en el que ardimosdie zeit ist ein feuer, in dem wir brennen
y por un breve momento, lo reconocemos, Letras de cancionesund für einen ganz kurzen moment, dass selber erkennen Liedertexte
recorrí el mundoich bereiste die welt
descubrí signos de derretimiento en el hieloentdeckte im eis schon zeichen von schmelz Liedertext
probé el sudor de un mundo más cálidoich schmeckte den schweiß einer heißeren welt
que cae en la prosperidad con un creciente grado de latitud, Todosder im wohlstand mit einem wachsenden breitengrad fällt Alle
donde la tierra ardewo die erde verbrennt
como el grano en el campowie das getreide im feld
que los saltamontes comen, Príncipedas heuschrecken essen Prinz
en los días de hoy, Dios y el diablo son olvidadosin den heutigen tagen sind gott und teufel vergessen
porque ya no hablan a la gente desde sus hombros, Pornoweil sie nichmehr zu den leuten von ihren schultern aus sprechen Porno
la vida es un ciclo que lentamente me atrapadas leben is ein kreislauf, der mich langsam einschliesst
con el primer renacimiento de los 90, Niñomit dem ersten revival der 90's Kind
el tiempo es una flor que lentamente se desvanecedie zeit ist eine blume, die langsam verblüht
al final falta el espíritu que el principio dispersa, Sinam ende fehlt der espreé, den der anfang versprüht Ohne
puede correr o arrastrarsesie kann rennen oder schleichen
conozco los signosich kenne die zeichen
porque al principio y al final son los mismos, los mismos, los mismos, los mismos, los mismos, los mismos, los mismos...... Nombredenn sie sind am anfang und ende die gleichen, die gleichen, die gleichen, die gleichen, die gleichen, die gleichen, die gleichen........ Namen

todo se repite, va en espiralesalles wiederholt sich, geht in spiralen
la vida es una imagen sin marco, Letras de cancionesdas leben is ein bild ohne rahmen Songtexte
el futuro es un niño sin nombredie zukunft ist ein kind ohne namen
el viento quiere decirnos, Letras de cancionesder wind will uns sagen Songtext
que alguien más está mezclando el juegojemand anders mischt das spiel
solo somos las cartaswir sind nur die karten

en este milenio donde todos los dioses son olvidados, Letrasin diesem jahrtausend wo alle götter vergessen Lyrics
o son usados como excusa para incitar guerras, Letraoder benuzt werden als grund um für kriege zu hetzen Lyric
donde las personas se lastiman en busca de amorwo sich menschen auf der suche nach liebe verletzen
y solo quedan en los lugares más remotos, Letras de cancionesund es nur noch welche gibt an abgeschiedetsten plätzen Liedertexte
todo llega a su fingeht alles zu ende
la iglesia ya no puede ofrecerte más que sus manos juntas, Letrasdie kirche kann dir nich mehr bieten, als nur ihre gefalteten hände Liedertext
tengo la tentación de decir que me dispararéich bin versucht zu sagen, ich geb mir die kugel
pero aún tengo esperanza en la eterna juventud, Todosdoch hoff noch ein bisschen auf ewige jugend Alle
desde 'Náufrago' solo el mayor loco creeseit "cast away" glaubt nur der größte einfallspinsel Prinz
en vivir en una isla solitaria, Príncipeans leben auf einer einsamen insel
el flujo de la vida es un pequeño arroyo, Pornoder fluss des lebens ist ein kleines gerinsel Porno
ninguna estrella brilla hoy en el cielokeine sterne erscheinen heut leuchtend am himmel
como dije, la espiral se repite, Niñowie gesagt, die spirale wiederholt sich Kind
no sé si se detiene en el momento de tu muerte, Sinich weiss nich ob sie stoppt im moment wo du tot bist Ohne
encontré a mi esposa para la eternidadich fand meine frau für die ewigkeit
en su mano está mi anillo, Nombrean ihrer hand ist mein ring Namen
que permanecerá para siempreder für ewig bleibt
en mi mano está su anillo, Letras de cancionesan meiner hand ist ihr ring Songtexte
cada nochein jeder nacht
los símbolos entrelazados forman un 8 plateadobilden die verschrenkten symbole eine silberne 8
ese es el signo de la eternidad, Letras de cancionesdas is das zeichen der unendlichkeit Songtext
lo cual es apropiado, porque nuestro amor sigue siendo inseparablewas passend is, weil unsere liebe unzertrennlich bleibt

todo se repite, va en espirales, Letrasalles wiederholt sich, geht in spiralen Lyrics
la vida es una imagen sin marcodas leben is ein bild ohne rahmen
el futuro es un niño sin nombre, Letras de cancionesdie zukunft ist ein kind ohne namen Lyric
el viento quiere decirnosder wind will uns sagen
que alguien más está mezclando el juegojemand anders mischt das spiel
solo somos las cartas, Letras de cancioneswir sind nur die karten Liedertexte
todo se repite, va en espiralesalles wiederholt sich, geht in spiralen
la vida es una imagen sin marco, Letras de cancionesdas leben is ein bild ohne rahmen Liedertext
el futuro es un niño sin nombredie zukunft ist ein kind ohne namen
el viento quiere decirnos, Todosder wind will uns sagen Alle
que alguien más está mezclando el juegojemand anders mischt das spiel
solo somos las cartaswir sind nur die karten