Wunderkind

Prodigio

Wunderkind

Soy un prodigioIch bin ein Wunderkind
Chupo la pinta realLutsch den Royalbunkerpint
Aquí está nuestra vara de medirHier ist unsere Meßlatte
Muéstranos qué tan por debajo están tus rimasZeig uns, wie weit deine Reims darunter sind
Y por favor, haz algo con tu estilo, punkUnd unternimm bitte was gegen dein Style du Punk
Eres el único que alguna vez te encontró con estiloDu bist der einzige, der dich jemals stylisch fand
Desde que mi cinta encabeza la lista y las mujeres me reconocenSeit mein Tape die Liste führt und Frauen mich erkennen
No me he cortado el cabello y parezco John LennonHab ich die Harre nicht geschnitten und seh aus wie John Lennon
Conozco a las personas correctas, tengo amigos ricosIch kenn die richtigen Leute, habe reiche Freunde
Tus perras son presa fácil para míEure bitchigen Bräute sind für mich leichte Beute
Pero no las quieroDoch ich will sie nicht
Solo quiero unaIch will nur eine
Pero ella no me quiereDoch sie will mich nicht
Por eso ahora no quierodarum will ich jetzt keine
y me quedo solound bleib alleine
Mis rimas destrozan con cada líneameine Reime zerreiben mit jeder einzelnen Zeile
Mis haters y enemigos son los mismos que dicenmeine Hater und Feinde die gleichen, die meinen
desde tiempos inmemoriales que sus estilos son como los míosseit ewigen Zeiten wären ihre Styles wie die meinen
nuestras rimas son iguales, apenas se nos puede distinguirunsere Ryme die gleichen, man kann uns kaum unterscheiden
Tu sueño ha terminado, porque estoy aquí viviendo el míoeuer Traum ist vorbei, denn ich bin hier und leb meinen
Hay muchas razones para envidiarmees gibt wirklich viele Gründe dafür mich zu beneiden
Hay más de dos lados, más que luz y sombraes gibt mehr als zwei Seiten mehr als Licht und Schatten
más que videos, cassettes y mi cara en discosmehr als Videos, Kassetten und mein Gesicht auf Platten
y aunque tengas dinero y oround auch, wenn es so ist, dass du Geld und Gold hast
no quiero estar con ustedes, rapaces, solo en el campo de golfich will nicht zu euch Rapspasten, sondern nur auf den Golfplatz
si tienes suficiente éxito, obtienes lo que queríaswenn du genug Erfolg hast, das bekommst, was du wolltest
pero luego te das cuenta de que no estás satisfecho y orgulloso de elloaber dann merkst, dass du nicht zufrieden und darauf stolz bist
entonces haz algo nuevo y simplemente corre a través del fuegodann mach etwas neues und renn einfach durchs Feuer
crea una empresa, dale un rumbo al barcogründet eine Firma gib dem Schiff ein Steuer
hemos renovado todo, establece metas aún más altaswir haben alles erneuert steck die Ziele noch weiter
que el mejor de toda una generación de diseñadoresals der beste einer ganzen Generation von Designern
desea éxito a tus amigos, sigue tu propio caminowünsch deinen freunden Erfolg geh deinen eigenen Weg
y apóyalos en todo lo que puedasund unterstütze sie bei ihrem so weit wie es nur geht
El día tiene 24 horas, 4 son para dormirder Tag hat 24 stunden davon sind 4 zum Schlafen
El resto debería ser suficiente para engañar al mundoder Rest sollte dir reichen um die Welt zu verarschen
Pon tu cabeza en tus manos, siente la sangre palpitarleg dein Kopf in deine Hände, fühl das Blut pulsieren
dite a ti mismo que tienes la fuerza para lograrlosag dir du hast die Kraft um alles durchzuziehen

Coro (2x)Chorus (2x)

Nadie es como tú, nadie entiende lo que hacesNiemand ist wie du keiner versteht was du tust
buscas a alguien como tú pero es como una maldicióndu suchst jemand wie dich doch es ist wie ein Fluch
eres un prodigio que nadie entiendedu bist ein Wunderkind das niemand versteht
porque nadie sigue un camino similar al tuyodenn niemand geht neben dir ein ähnlichen weg

Cuando era pequeño, era diferente a los demás niñosAls ich klein war, war ich anders als die anderen Kinder
Y sí, es cierto, los encuentro a todos retrasadosUnd ja es stimmt, ich find euch alle behindert
Y como siempre he dicho, casi siempre son falsosUnd wie schon immer gesagt, seid ihr fast immer fake
y a lo sumo pueden ocultarlo como Justin Timberlakeund könnt es höchstens verstecken wie Justin Timberlake
aquí hay otra cinta, voy al micrófono por tus amigoshier ist ein weiteres Tape, ich geh für deine Freunde ans Mic
y rapeo sus próximos álbumes como un violínund rap euch eure nächsten Alben als geig
tengo poco tiempo para hablar detalladamente ahoraich habe zu wenig zeit um jetzt ausführlich zu reden
así que compra mi periódico para leerlo allíalso kauf dir meine Zeitung, um es dort nach zu lesen
hay seres extraños en pantalones divertidoses gibt merkwürdige Wesen in lustigen Hosen
con gorras ridículas en poses artificialesmit albernen Caps in künstlichen Posen
exprimen las estrofas más delgadas y mientras tantodie dünnschesten Strophen quetschen und dabei mein
pretenden salvar el rap alemán con sus rimas simplessie würden deutschen Rap retten durch ihre einfachen Reime
Déjenme en paz, por favorlast mich bitte alleine
su banda de rap en vivo es solo un pedazo de mierda comparado coneure livegeigen Rapband ist nur ein kleines Stückchen Scheiße gegen
Tracy ChapmanTracy Chapman
ningún rap alemán realmente me ha conmovidokein einziges deutsches Rap hat mich wirklich bewegt
pero con el camino de Grönemeyer realmente me hicieron llorardoch bei Grönemeyers Weg kamen mir wirklich die Tränen
y desde que suenan las canciones de Rebecca Bakkenund seid Rebecca Bakken Lieder bei mir erklingen
me di cuenta de que ninguna de ustedes putas del hip-hop puede cantarhab ich gemerkt keine von euch HipHop-Nutten kann singen
estoy harto del hip-hop y harto de ustedesich bin sick von HipHop und krank von euch
Prinz Porno contra un país entero lleno de juguetesPrinz Porno gegen ein ganzes Land voll Toys

Coro (1x)Chorus (1x)

Nadie te entiende, simplemente el mundo sigue girando constantementeNiemand versteht dich lediglich dreht sich die Welt stetig
te sientes eternamente miserable, te enfrentas a todosdu fühlst dich ewiglich kläglich bewegst dich gegen jeden
y te peleas diariamente con punks miserablesund legst dich täglich an mit schäbigen punks
es oscuro en el mundo de un prodigioes ist dunkel in der Welt eines Wunderkinds