Sash

Sash

Sash

[Prinz Porno]: Intro[Prinz Porno]: Intro
Nunca olvidaré por quién empecé a rapearIch vergess nie, wegen wem ich angefangen hab zu rappen
Sin mi compa Sash... no sería PornoOhne meinen Homie Sash... würd ich nicht Porno heißen
Sin Sash nunca hubiera rapeadoOhne Sash würd ich niemals rappen
Sin Sash nunca hubiera pintadoOhne Sash hätt ich niemals gemalt
Con Sash todo comenzó... uh... uh... ¡Colega!Mit Sash hats angefangen...uh...uh...Homey!

[Prinz Porno]: Verso I[Prinz Porno]: Verse I
Era el mejor de la clase en octavo gradoIch war der Klassenbeste in der 8. Klasse
Tenía el pelo largo, hacía lo que hacían las cochinillasIch hatte lange Haare, machte was Asseln machten
En noveno llegó Sash, se había quedado atrásIn der 9. kam Sash, er war sitzengeblieben
Era fresco, me enseñó a amar fumarEr war fresh, er lernte mich das Kiffen zu lieben
Yo liaba porros y blunts, fumábamos en el recreoIch drehte Joints und Blunts, wir rauchten in der großen Pause
Me di cuenta gracias a Sash, que necesitaba pantalones anchosIch merkte durch Sash, dass ich weite Hosen brauche
Me trajo Ralph Lauren ChapsEr brachte mir Ralph Lauren Chaps
Hacía cintas llenas de pistas, Sash giraba los platosEr machte tapes voller Tracks, Sash drehte die Decks
Tenía muchos discos, que no muchos teníanEr hatt viele Platten, die nicht grad viele hatten
Iba a RareStuff, aprendí a cortar con MKIch ging ins RareStuff, lernte bei MK zu cutten
El Gemini de Sash, el crossfader se trababaSash sein Gemini, der Corssfader hat gehackt
Escuchábamos cintas en el parque FichtenbergWir pumpten Tapes im Fichtenberg Park
Mis notas bajaron, escribía fácilmente un dosMeine Noten sanken, ich schrieb easy ne Zwei
Si estaba colocado, escribía un tres, ¡qué más da!?War ich bekifft schrieb ich eben ne Drei, was solls!?
Mis profesores no sabían qué pasabaMeine Lehrer wussten nicht was los ist
Yo solo sabía: prefiero a Snoop y Dre, que a Guns 'n RosesIch wusste nur: lieber Snoop und Dre, als Guns 'n Roses
Sash me dio el nombreSash schenkte mir den Namen
Stuck me presentó a los Coops, esos son mis raícesStuck introducte mich zu den Coops, das sind meine Roots
Iba al Bogaloo y al StrikeIch ging ins Bogaloo und ins Strike
Desde mis primeros Air Force solo usaba zapatos NikeSeit meinen ersten Air Fore trug ich nur noch Schuhe von Nike
En mi Panasonic solo funcionaba un ladoAuf meinem Panasonic ging nur noch die eine Seite
Que eventualmente se desgastó, porque celebraba demasiadoDie irgendwann leierte, weil ich zuviel feierte
Los auriculares se rompieron, cuando Redman me hablaba en mi cabezaDer Kopfhörer brach, als Redman in meinem Kopf zu mir sprach
Su álbum sonaba todo el díaSein Album lief den ganzen Tag
Sash me dio EPMD, lo tenía todo en viniloSash gab mir EPMD, er hatte alles auf Vinyl
Tenía buen presentimiento para las cintashatte für Tapes ein gutes Gefühl
Y cuando sus padres se iban de viajeUnd waren seine Eltern verreist
llenábamos la pequeña pipa con hielo y pasaba de mano en manofüllten wir die kleine Bong auf mit Eis und sie ging rum im Kreis
Sash tenía Wu-Tang, y su casa era la base de la pandillaSash hatte Wu-Tang, und seine Crib war die Basis der Gang
y viajábamos en el Trans-Amund wir fuhren im Trans-Am
Sash jugaba baloncesto, yo dominaba la canchaSash zockte B-Ball, ich rockte die Hall
No sabíamos que todos ustedes querían ser BeatfabrikWir wussten nicht, dass ihr alle Beatfabrik wollt

[Prinz Porno]: Outro[Prinz Porno]: Outro
Mi compa Sash...Mein Homie Sash...
Todos tienen a alguien por quien empezaron de alguna manera...Jeder hat so jemanden, wegen dem er angefangen hat irgendwie...
Haciendo HipHop... rapeando, pintandoHipHop zu machen... zu rappen, zu malen
Para mí fue Sash...Bei mir wars Sash...
Sash me enseñó todo lo que séSash hat mir alles beigebracht, was ich weiß
Se preguntan qué hace Sash ahora, Sash no rapea, Sash no produceIhr fragt euch was Sash jetzt macht, Sash rappt nicht, Sash produziert nich
Les diré... Sash maneja la plataIch sags euch... Sash verwaltet die Kohle
¡Sash es el hombre del dinero!Sash is der Cashman!
¡Sash es el hombre de negocios!Sash is der Businessman!
¡Sash es el Sr. Ocupado B-A-Di (?)Sash is Mr. Busy B-A-Di (?)
Sashman el hombre del dineroSashman der Cashman