João 14

Johannes 14

João 14

Die Bibel erzählt uns im Evangelium von Johannes,A Bíblia nos relata no evangelho de João,
Im Kapitel vierzehn, Vers eins,No capítulo quatorze, versículo um,
Jesus sagt:Jesus está dizendo:
Lasst euer Herz nicht erschrecken,Não turbes o vosso coração,
Glaubt an meinen Vater, glaubt auch an mich,Credes em meu pai, credes também em mim,
Im Haus meines Vaters gibt es viele Wohnungen,Na casa de meu pai há muitas moradas,
Wäre es nicht so, hätte ich es euch gesagt,Se não fosse assim eu vo-los teria falado,
Ich gehe, um euch einen Platz vorzubereiten, ich gehe, um euch einen Platz vorzubereiten.Vou preparar-vos lugar, vou preparar-vos lugar.
Der Platz ist vorbereitet, seit der Grundlegung der Welt,O lugar está preparado, desde a fundação do mundo,
Dort kommt keine Sünde hinein, er wurde für die Heiligen vorbereitet.Lá não entra pecado, foi preparado pros santos.
Mein Bruder, wenn du entmutigt bist und ans Aufgeben denkst,Meu irmão se estais desanimado, pensando em Desistir,
Glaubst, dass Gott sich um deine Probleme kümmert,achando que pra teus problemas,
Er hat dich von großen Fesseln befreit, ja,Deus tem zelado por ti e de grandes laços tem te livrado sim,
Tausend werden zu deiner Seite fallen, zehntausend zu deiner Rechten, doch duMil cairão ao Teu lado, dez mil a tua direita, mais tu
Mein Bruder wirst nicht getroffen werden.Meu irmão não serás atingido.