Kaerenai Futari

Dos personas que no pueden regresar

Kaerenai Futari

Dos personas que no pueden regresarKaerenai futari wo oide...

Debajo de la luna que se detieneTachitsukusu tsuki no shita
Una fresa y túIchigo no hana to anata
Aún en la niebla que no se despejaMada harenai kiri no naka
Las gotas de lluvia caen hermosamenteKirei ni ame no shizuku

En mi cumpleaños de febreroNigatsu no tanjoubi wa
Me diste un anillo de amatistaAmeshisuto no yubiwa wo kureta
Éramos solo dos que encajaban en equilibrioBaransu dake de niau futari datta

Siempre sin poder decir adiósSayonara wo itsumo iidasenakute
Pensando en excusasIiwake wo kangaete
Simplemente mirando el marTada umi wo nagamete ita
Dejando atrás las olas que no se separan...Hanarenai namioo nokoshite...

Si tu mundo parece estar desmoronándoseAnata no sekai ga kowaresou ni nattara
Recuerda mis palabrasAtashi no kotoba wo omoidashite
Una ilusión de agua de color claroOsanai mizu-iro no maboroshi

* repetir* repeat

El reloj pronto marcará las nueveTokei wa mou sugu kuji mawaru wa
Pensando en excusasIiwake wo kangaete
Quédate un poco más juntosMou sukoshi issho ni ite
Dejando atrás el sonido de las olas que no se separan...Hanarenai namioto nokoshite...
Dejando atrás a dos personas que no pueden regresar...Kaerenai futari wo nokoshite...