Descansar e Seguir

Descansar y Seguir

Descansar e Seguir

Veo a las personas palpando en un mundo en oscuridadVejo as pessoas tateantes num mundo em escuridão
Viven sin razón y, sensibles, no ven su condiciónVivem sem motivo e, sensíveis, não vêem sua condição
Quieren pruebas, buscan encontrar la razón de existirQuerem provas, procuram encontrar a razão para o existir
Ilusionadas se esfuerzan, planean, construyen para destruirIludidas se esforçam, planejam, edificam pra destruir

Fingiendo alegría para ocultar tristezaFingindo alegria pra tristeza ocultar
Perdidas en el vacío para encontrar felicidadPerdidas no vazio pra felicidade encontrar
Crean mitos para intentar convencerse y vivirCriam mitos pra tentar se convencer e viver

Veo a las personas engañadas en busca de salvaciónVejo as pessoas enganadas em busca da salvação
Confiando en sí mismas, siguen sin rumbo, sin direcciónConfiando em si mesmas, seguem sem rumo, sem direção
¿Cómo ves todo esto pasivo, distante, sin intervenir?Como vês tudo isso passivo, distante, sem intervir?
Te cuestiono, Te busco, insistente, deseo escuchar Tu vozTe questiono, Te busco, insistente, desejo Tua voz ouvir

Pero es en Tu silencio que logro encontrarte,Mas é no Teu silêncio que eu consigo Te encontrar,
Tranquilizar mi alma y, en tu descanso, descansarTranquilizar minh'alma e, no teu descanso, descansar
De mí mismo puedo desistir y seguirDe mim mesmo eu consigo desistir e seguir

Tu calma traduce el poder que no sé entenderSeu sossego traduz o poder que eu não sei entender
En ella encuentro el secreto, vida y fuerzas para vencerNele encontro o segredo, vida e forças pra vencer

Y es en Tu ausencia que puedo encontrarte,E é na Tua ausência que eu posso te encontrar,
Tranquilizar mi alma y, en tu descanso, descansarTranquilizar minh'alma e, no teu descanso, descansar
De mí mismo puedo desistir y seguirDe mim mesmo eu consigo desistir e seguir