Já Estou Sarada

Ich bin jetzt stark

Já Estou Sarada

Vor mir sagst du, dass du willst.Na minha frente você diz que você quer.
Dreh ich mich um, schaust du eine andere Frau an.Se viro as costas, você olha outra mulher.
Wenn wir uns verabreden, kommst du zu spät. Immer das Gleiche!Se a gente marca, tu atrasa. Sempre é isso!
Es scheint, als hätten wir kein Commitment.Parece até que nós não temos compromisso.

Ich bin es leid! Ich will einen respektvollen Mann,Já estou cansada! Quero um homem de respeito,
Keinen Jungen, der mich so behandelt.Não um moleque que me trate desse jeito.
Mach die Augen auf! Ich bin nett, dir Bescheid zu geben.Abre teu olho! Tô legal de te avisar.
Pass auf, die Schlange wird sich bewegen!Tome cuidado que a fila vai andar!

(Refrain):(Refrão):
Heilung, ich bin jetzt stark!Curou, já estou sarada!
Ich will diese Liebe von zwei Gesichtern nicht mehr!Não quero mais esse amor de duas caras!
Heilung, ich bin jetzt stark!Curou, já estou sarada!
Lieber allein als schlecht begleitet!Antes sozinha do que mal acompanhada!

Kerl, du willst mich einwickeln.Cara, você tá querendo me envolver.
Mach das nicht! Ich werde nicht nachgeben!Não mete essa! Não vou dar o braço a torcer!
Dein Mitleidsgesicht ist nur Fassade.Essa tua cara de coitado é só fachada.
Nur ich weiß, wie ich nachts geweint habe...Só eu que sei como chorei de madrugada...

Immer eine Nachricht, ein Piepen, ein Telegramm...Sempre um toque, um bipe, um telegrama...
Jetzt kommst du und sagst, dass du mich liebst?Agora você vem dizendo que me ama?
Entschuldige, aber du bist nichts wert!Me desculpe, mas você não vale nada!
Lieber allein als schlecht begleitet!Melhor sozinha do que mal acompanhada!

Heilung, ich bin jetzt stark!Curou, já estou sarada!
Ich will diese Liebe von zwei Gesichtern nicht mehr!Não quero mais esse amor de duas caras!
Heilung, ich bin jetzt stark!Curou, já estou sarada!
Lieber allein als schlecht begleitet! (2x)Antes sozinha do que mal acompanhada! (2x)

Ich will dich nicht mehr!Não te quero mais não!
Ich will nicht mehr! Nein, ich will nicht mehr!...Não quero mais! Não não quero mais!...
Ich will dich nicht mehr!Não te quero mais não!
Ich will nicht mehr! Nein, ich will nicht mehr!...Não quero mais! Não, não quero mais!...