Por Que Eu Sou Assim

¿Por Qué Soy Así?

Por Que Eu Sou Assim

La noche me encuentra pensando de másA noite me encontra pensando demais
¿Será que lo que hago tiene sentido o trae paz?Será que o que eu faço tem sentido ou traz paz?
Entre errores y aciertos, ¿qué me define?Entre erros e acertos, o que me define?
Soy más que las marcas que la vida imprime?Sou mais do que as marcas que a vida imprime?

¿Qué hay dentro de mí que nunca se calla?O que há dentro de mim que nunca se cala
Esa voz que pregunta, esa duda que habla?Essa voz que pergunta, essa dúvida que fala?
Quizás vivir sea intentar entenderTalvez viver seja tentar entender
Pero cuanto más busco, menos sé qué es serMas quanto mais busco, menos sei o que é ser

¿Por qué soy así? ¿Qué quiero encontrar?Por que eu sou assim? O que quero encontrar?
Entre sueños que tengo y el miedo a errarEntre sonhos que tenho e o medo de errar
Si la vida es un camino y yo soy un pasajeroSe a vida é estrada e eu sou passageiro
¿A dónde voy y qué es lo verdadero?Pra onde eu vou e o que é verdadeiro?

Miro en el espejo y me veo cambiarOlho no espelho e me vejo mudar
Pero, ¿será que por dentro sé quién está ahí?Mas será que por dentro sei mesmo quem está lá?
Los días pasan y dejan preguntas en el aireOs dias passam e deixam perguntas no ar
¿Será que lo que busco es lo que me va a salvar?Será que o que busco é o que vai me salvar?

Si el corazón me guía, ¿por qué aún me pierdo?Se o coração me guia, por que ainda me perco?
Y si pienso tanto, ¿por qué aún me olvido?E se penso tanto, por que ainda me esqueço?
Vivir es moldearse, pero ¿será que solo eso?Viver é se moldar, mas será que é só isso?
¿O existe un sentido que resiste al aviso?Ou existe um sentido que resiste ao aviso?

¿Por qué soy así? ¿Qué quiero encontrar?Por que eu sou assim? O que quero encontrar?
Entre sueños que tengo y el miedo a errarEntre sonhos que tenho e o medo de errar
Si la vida es un camino y yo soy un pasajeroSe a vida é estrada e eu sou passageiro
¿A dónde voy y qué es lo verdadero?Pra onde eu vou e o que é verdadeiro?

Y mientras canto, siento que aclaraE enquanto canto, eu sinto clarear
No es respuesta, pero es una forma de amarNão é resposta, mas é um jeito de amar
Si el alma busca y solo quiere sanarSe a alma procura e só quer se curar
Que aprenda a ser mientras sigo a buscarQue eu aprenda a ser enquanto sigo a buscar