Cigana

Gitana

Cigana

Dicen que lo mejor no duraDizem que os melhores não duram
mueren tempranoMorrem cedo
nací para ser el mejorNasci pra ser o melhor
Por eso tengo miedoPor isso eu tenho medo

Pero vi al gitanoMas eu vi a cigana
Y ella hizo un trabajo de brujaE ela fez um bruxedo
Ella leyó mi manoEla leu-me a mão
Y me dijo un secretoE contou-me um segredo

Ella me leyó en mis dedosEla leu-me nos dedos
Un pasado amargoUm passado azedo
noté que estaba asustadaReparei que ela assustou-se
Cuando dije "yo creo"Quando disse "credo"

Pero vi esperanzaMas eu vi a esperança
En una rara sonrisaNum sorriso raro
ella dijo el pasadoEla disse que o passado
Sirvió como preparaciónServiu de preparo

Aprende de las derrotasAprende com as derrotas
Celebra tus victoriasFesteja as tuas vitórias
lo que haces en el rapAquilo que vocês fazem no rap
hijo es historiaFilho é história

Los mejores salen tempranoOs melhores partem cedo
Ya harto de las pérdidasJá farta de perdas
Ella dijoEla disse
Eres la excepción a la reglaTu és a exceção da regra

EyHey
Ella dijo quién no deberíaEla disse quem não deve
no temasNão teme
No le debes a nadie por esoNão deves ninguém por isso
Cuida a la familiaCuida da fam

Fs, antes de CristoFs, bc
FenómenoFenómeno
Maldita seaJust damn
Si algo le pasa a ngSe acontecer algo ao ng
Cuida a la familiaToma conta da family

Yo dijeEu disse
Tengo a Masta y G-sey en el cuartelTenho o Masta e o g-sey no quartel
Pero si algo le pasa a NGMas se acontecer algo ao NG
te juro que iré con elEu juro que eu vou com ele

Ella dijo que no tengas miedoEla disse não te assustes
hijo se fuerteFilho sê forte
no es cuestion de suerteNão é uma questão de sorte
Nadie escapa a la muerteNinguém foge da morte

Pero noMas não
No les pasará nada a tus negrosVai acontecer nada aos teus niggas
Por ahoraPelo menos, por agora
Dios ha bendecido tu vidaDeus abençou-o a tua vida

Camino al éxitoEstrada do sucesso
Muestra en todas partesShows por todo o lado
Tu nombre tatuadoVosso nome tatuado
En la piel de la gente es algoNa pele do povo é algo

lo que el dinero no puede comprarQue dinheiro não compra
cree hijoAcredita filho
Y estas chicas que te quierenE essas miúdas que te querem
es por tu brilloÉ pelo teu brilho

Los que odian vendránOs haters virão
Concentrarse en el futuroConcentra-te no futuro
Quien tiene luz propiaQuem tem luz própria
¡Molesta a los que viven en la oscuridad!Incomoda quem vive no escuro!