Codigo Postal

Código Postal

Codigo Postal

Putos se matan por un código postalPutos se matam por um código postal
Casi nadie se preocupaQuase ninguem se importa
Es solo un hábito normalÉ mais um hóbito normal
Un disparo en la cabeza, lógicamente es fatalTiro na cabeça, é lógico que é fatal
La cara en la camiseta, aquí el hábito es banalCara na T-Shirt aqui o hóbito é banal

El chico tiene cuidado con los barrios que frecuentaO puto tem cuidado com os bairros que frequenta
Porque sabe que falta el respeto a quienes entran aquíPorque tem noção que desrespeita quem entra aqui
Así que ahora rara vez sale de la zonaEntão agora raramente sai da zona
Ni siquiera para ver cosas buenas, no vale la pena morir por co-Nem pra ver mboas não dá pra morrer por co-
No sé aquí en São ToméNão sei aqui em São Tomé

Pero de donde vengo, los chicos se quitan la vida para tener la vida que tengoMas de onde eu venho putos tiram uma vida pra ter a vida que eu tenho
¿Entendiste algo o quieres que te haga un dibujo?Percebeste algo ou queres que eu faça um desenho?
Los chicos rompen lápices temprano, no se puede hacer un dibujoPutos partem lápis cedo não dá pra fazer desenho
Estás protegiendo algo que ni siquiera necesita protecciónTas a proteger algo que nem precisa de proteção
No es policía y ladrónNem é policia e ladrão

Es realmente hermano contra hermanoÉ mesmo irmão contra irmão
Y a veces incluso son del mismo guetoE as vezes ate são do mesmo gueto
Lo que nos separa ya no es la razaO que nos separa já não é a raça
Son metros de distanciaSão metros de distancia

Aunque la felicidad viva lejos de aquíNem que a felicidade mora bem longe daqui
No se puede extrañarNão dá pra ter saudades
Lo que nunca vivíDo que nunca vivi
Aunque la felicidad viva lejos de aquíNem que a felicidade mora bem longe daqui
No se puede extrañarNão dá pra ter saudades
Lo que nunca vivíDo que nunca vivi

Todo por una escena que no te perteneceTudo por uma cena que nem te pertence
Perteneces al barrioTu pertences o bairro
El barrio no te perteneceO bairro não te pertence
Porque cuando mueras, el barrio permanecePorque quando morreres o bairro permanece
Unas lágrimas levesUmas lágrimas de leve
Y luego el barrio olvidaE depois o bairro esquece

Y luego seguimos con la vidaE depois agente segue a vida
Nadie llora para siempre por un tipo que le gustan las peleas, las intrigasNinguem chora pra sempre por um nigga que gosta de brigas, Intrigas
Mira a tu hermanoOlha pra o teu irmão
En lugar de armar líos, haz dineroInvez de fazer confusão, faz cifrão
Ya lo dije por la Banda, Tuga, CVJá disse pela Banda, Tuga, CV
Hice dinero con Británicos, Suizos y QuiguisFiz guita com Británicos, Suiços e Quiguis

Y un código postal no dicta quién soyE um código postal não dita quem eu sou
Con la edad aprendí que mi cubículo es donde estoyCom a idade aprendi que o meu cubico é onde eu estou
Anduve por los PALOPs gracias a mi Hip hopAndei pelos PALOPs graças ao meu Hip hop
Pero basta con escuchar el acento para saber que soy mangopeMas basta ouvires o sotaque pra saberes que eu sou mangope
Y si no unimos las muertes, no se detienenE se agente não junta as mortes não param
Y ponemos kumbum en el bolsillo de los que nos separanE agente poēm kumbum no bolso dos que nos separam (2da)

Aunque la felicidad viva lejos de aquíNem que a felicidade mora bem longe daqui
No se puede extrañarNão dá pra ter saudades
Lo que nunca vivíDo que nunca vivi

Aunque la felicidad viva lejos de aquíNem que a felicidade mora bem longe daqui
No se puede extrañarNão dá pra ter saudades
Lo que nunca vivíDo que nunca vivi