Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

O Meu Lado (part. TYKI)

Prodigio

Letra

Mi Lado (part. TYKI)

O Meu Lado (part. TYKI)

Déjame contar, déjame, síDeixa me contar, deixa, yeah
Porque nunca lo contéPorque eu nunca contei
(Nunca hablé de esto)(Eu nunca falei sobre isso)
Pero siempre escuché (pero ya es hora)Mas eu sempre escutei (mas tá na hora)
Así que déjame contar mi, contar mi, mi ladoEntão agora me deixa contar o meu, contar o meu, meu

Comenzamos con los mensajesComeçamos nas mensagens
No pasó mucho hasta que pasamos a las imágenesNão demorou até passarmos as imagens
No pasó mucho hasta que llegamos a las filmacionesNão demorou até chegarmos às filmagens
No pasó mucho hasta que llegamos a los masajesNão demorou até chegarmos às massagens
Tú acostada sin pelucaTu deitada sem tissagem
Sin ropa ni maquillajeSem roupa nem maquiagem
Contando mis tatuajesA contar as minhas tatuagens
Acababa de regresar de un viajeEu tinha acabado de chegar de viagem
Lejos de mí saber que estaba en desventajaLonge de mim saber que eu tava em desvantagem
Pero ya cuento el resto de la historiaMas eu já conto o resto da história
Porque ahora parece que no valgo en la historia (yo sé)Porque agora parece que eu não presto na história (eu sei)
Tú fuiste la que detuvo al tipoTu é que paraste o nigga
El tipo está pausado, tú fuiste la que frenó al tipoO nigga é pausado, tu é que xaxaste o nigga
Hacíamos locuras en las escaleras del edificioA gente fazia loucuras nas escadas do prédio
No era remedio para el aburrimientoNão era remédio pra o tédio
Era pasión y tú estabas a mi ladoEra paixão e tu tavas do meu lado
Hasta el mes del período atrasado, maldiciónAté o mês do período atrasado, damn

Déjame contar, déjame, síDeixa me contar, deixa, yeah
(Mi lado de la historia, mi lado)(O meu lado da história, o meu lado)
Porque nunca lo contéPorque eu nunca contei
(Mi lado de la historia, mi lado de esta historia)(O meu lado da história, o meu lado desta história)
Pero siempre escuchéMas eu sempre escutei
(Tu lado de la historia, tu lado)(O teu lado da história, o teu lado)
Así que ahora déjame contar mi, contar mi, mi ladoEntão agora me deixa contar o meu, contar o meu, meu

HeyHey
Estaba tratando de entender qué querías hacerEu tava a tentar perceber o que querias fazer
Nena, nunca te pedí que eligierasMiúda, eu nunca te pedi pa escolher
Nena, nunca te pedí que no tuviéramosMiúda, eu nunca te pedi pa não ter
Cariño, ni siquiera quisiste saberCanuca, tu nem quiseste saber
Mi opinión sobre que nazca el niñoA minha opinião sobre a criança nascer
Pensaba que estábamos bien, ni siquiera hablaste conmigoPensava que távamos good, nem falaste comigo
Me trataste como a un enemigoTrataste um gajo tipo inimigo
¿Recuerdas tus palabras?Lembras das tuas palavras?
Voy a criar a ese hijo sin tiEu vou criar esse filho sem ti
No te necesito, nunca te pedí nadaEu não preciso de ti, eu nunca te pedi nada
Dos años después, estoy en el tribunalDois anos depois, eu tô no tribunal
Rodeado de extraños, dime si eso es normalRodeado de estranhos, diz-me se isso é normal
Cinco testigos y una jueza insensibleCinco testemunhas e uma juíza insensível
Discutiendo mi vida como si fuera invisibleA discutirem a minha vida tipo que um gajo é invisível
Ahora un extraño va a decir cuándo veo a mi hijoAgora um estranho vai dizer quando eu vejo a minha cria
Cuándo abrazo y beso a mi hijoQuando abraço e quando beijo a minha cria
¿Estaban ahí cuando dormía con la madre de mi hijo?Será que estavam quando eu dormia com a mãe da minha cria?
¿Estoy pagando por ser padre de mi hijo?Será que tô a pagar pa ser pai da minha cria?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prodigio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección