Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.106

Suficiente (part. Matias Damásio)

Prodigio

Letra

Significado

Insuficiente (part. Matias Damásio)

Suficiente (part. Matias Damásio)

Recibí un mensaje extraño, pero ya sabía de quién se tratabaRecebi uma mensagem estranha, mas eu já sabia de quem se tratava
Ella preguntó si todavía me gustabaEla perguntou se ainda gostava
Le dije nena, estoy sin palabrasEu disse miúda eu tô sem palavras
Ella preguntó cómo estabaEla perguntou como é que eu tava
Le dije tranquila, no tienes nada que decirEu disse calma, não tens nada para dizer
Estoy en la carretera, ella dijo nada, te extrañéKanuca eu tô na estrada, ela disse nada, tive saudades
Pregunté ¿extrañar qué?, ella dijo tranquilo, es verdadPerguntei saudades do quê, ela disse calma é verdade
Le dije que dejaría de responderEu disse vou parar de responder
Estoy conduciendo, ella dijo que me llamaría, contestaTô a conduzir, ela disse vou ligar atende
¿Puedes escucharme? Le dije que sí, pero mi cabeza estaba hecha un líoPodes me ouvir? Eu disse posso mas a cabeça andava às voltas
La primera vez no contesté, pero devolví la llamadaPrimeira vez não atendi, mas liguei de volta
Las últimas palabras que escuché de tu boca fueron que un tipo murióÚltimas palavras que ouvi da tua boca foram que um gajo morreu
Y sé que dirás que quien vive del pasado es un museoE eu sei que vais dizer que quem vive do passado é museu
Pero como se dice en la jerga, nena, ya no te amoMas como se diz na gíria, canuca eu já não te lovo
Éramos tan cercanos, pero hoy somos extraños de nuevoÉramos tão próximos, mas hoje somos estranhos de novo

Parecíamos locos, pero no fuimos lo suficientemente locosParecíamos loucos, mas não fomos loucos o suficiente
No fuimos lo suficientemente locosNão fomos loucos o suficiente
No fuimos lo suficientemente locosNão fomos loucos o suficiente
El amor es una locura, pero nosotros no fuimos lo suficientemente locosAmor é loucura, mas nós não fomos loucos o suficiente
No fuimos lo suficientemente locosNão fomos loucos o suficiente
No fuimos lo suficientemente locosNão fomos loucos o suficiente

No fuimos lo suficientemente locosNão fomos loucos o suficiente
No fuimos lo suficientemente locosNós não fomos loucos o suficiente
Éramos pocos, pero éramos buenos, solo que no éramos pocos lo suficienteÉramos poucos, mas éramos bons, só que não eramos poucos o suficiente
Tus amigas también eran parte de nosotrosTuas amigas também faziam parte da gente
Eso para mí es pasadoIsso pra mim tá no passado
Mira hacia mi presente, como Deezy bendecidoOlha só pro meu presente, tipo Deezy abençoado
2 Mercedes en el garaje, mi cubículo está montado2 Mercades na garagem, meu cubico tá montado
Mi vida es genial y estoy prácticamente casadoMinha mboa é toda boa e eu tou praticamente casado
No estoy tratando de humillarteNão tou a tentar te humilhar
Escucha de mí antes de que te lo cuentenOuve de mim antes que te contem
Con el trabajo duro todo está bienCom o hustle tá tudo bem
Mi hoy es mejor que mi ayerO meu hoje é melhor que o meu ontem
Y tú eres parte del ayerE tu fazes parte do ontem
Déjame recordarte, que si estuviera peor que ayerDeixa-me te lembrar, que se eu tivesse pior do que ontem
No me llamaríasNão ias me ligar
La última vez que dije que era la última vez, fue la últimaDa última vez que eu disse que era última vez, foi a última
Apuesto a que tu chico escucha mi músicaAposto que o teu damo ouve a minha música
Entonces ¿cómo vas a olvidar al 2da?Então como é que vais esquecer do 2da?
Si piensas por qué terminó, faltó locuraSe pensares porquê que acabou faltou loucura

Faltó escuchar el sonido de nuestra vozFaltou ouvirmos o som da nossa voz
Faltó pensar un poco más en nosotrosFaltou pensar um pouco mais em nós
No fuimos lo suficientemente locosNão fomos loucos o suficiente
No pudimos mantener el amor calienteNão conseguimos manter o amor quente
Oh, ohOh, oh
Ahora ya fue (te levantaste y te fuiste)Agora já foi (tu levantaste e foste)
Lo que nos unía terminóO que nos uniu acabou
No importa si duele (¿qué quieres que te muestre?)Não importa se dói (o que queres que eu mostre)
El reloj marcóO relógio marcou
Una nueva hora (te levantaste y te fuiste)Uma nova hora (tu levantaste e foste)
Una nueva historiaUma nova história
Una nueva vida (¿qué quieres que te muestre?)Uma nova life (o que queres que eu mostre)
Quién sabe, un nuevo amorQuem sabe, um novo amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prodigio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección