PICK ME

ELÍgeme

PICK ME

Somos chicas que sueñan
우리는 꿈을 꾸는 소녀들
urineun kkumeul kkuneun sonyeodeul
Este momento en que compartimos sueños
너와 나 꿈을 나눌 이 순간
neowa na kkumeul nanul i sun-gan
La luz brillante hacia ti, tan dulce
달콤한 너를 향한 shining light
dalkomhan neoreul hyanghan shining light
Es tu día
너만의 날
neomanui nal

(Hey, cariño, muéstrame tu paraíso)
(Hey baby show you my paradise)
(Hey baby show you my paradise)

Por tu culpa, estoy realmente rara
너 때문에 내가 정말 이상해
neo ttaemune naega jeongmal isanghae
Mi corazón late a mil por hora
가슴이 두근두근 뛰잖아
gaseumi dugeundugeun ttwijana
Siento que va a estallar, cuando te miro
터질 것 같아 심쿵 심쿵 너를 보는 날
teojil geot gata simkung simkung neoreul boneun nal

(Hey, siénteme, muéstrame tu chico secreto)
(Hey feel me show you my secret boy)
(Hey feel me show you my secret boy)

¿Puedes sentirme? Ven y tócame
Can you feel me 나를 느껴봐요
Can you feel me nareul neukkyeobwayo
¿Puedes tocarme? Abrázame fuerte
Can you touch me 나를 붙잡아 줘
Can you touch me nareul butjaba jwo
¿Puedes sostenerme? Dame un abrazo
Can you hold me 나를 꼭 안아줘
Can you hold me nareul kkok anajwo

Quiero que me elijas
I want you pick me up
I want you pick me up

Elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Elígeme, elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me, pick me
Pick me, pick me, pick me, pick me
Elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up

Elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Elígeme, elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me, pick me
Pick me, pick me, pick me, pick me
Quiero que me elijas
I want you pick me up
I want you pick me up

(Quiero que me elijas)
(I want you pick me)
(I want you pick me)
(Quiero que me elijas)
(I want you pick me)
(I want you pick me)
(Quiero que me elijas)
(I want you pick me up)
(I want you pick me up)

No dejes pasar hoy, dímelo ya
오늘을 놓치지마 tell me now
oneureul nochijima tell me now
Es hora de compartir secretos tú y yo
너와 나 비밀을 나눌 시간
neowa na bimireul nanul sigan
Si no es ahora, no sé a dónde iré
지금이 아니면 나 어디로 갈지 몰라
jigeumi animyeon na eodiro galji molla

(Hey, cariño, muéstrame tu paraíso)
(Hey baby show you my paradise)
(Hey baby show you my paradise)

Cuando te veo, mi corazón late
널 보면 내 마음이 두근대
neol bomyeon nae ma-eumi dugeundae
Te guiño un ojo, sabes que es por ti
너에게 난 눈빛을 찡긋해
neoege nan nunbicheul jjinggeutae
Entiende que mi corazón se infla como algodón de azúcar
솜사탕처럼 부풀 내 마음을 알아줘
somsatangcheoreom bupul nae ma-eumeul arajwo

(Hey, siénteme, muéstrame tu chico secreto)
(Hey feel me show you my secret boy)
(Hey feel me show you my secret boy)

¿Puedes sentirme? Ven y tócame
Can you feel me 나를 느껴봐요
Can you feel me nareul neukkyeobwayo
¿Puedes tocarme? Abrázame fuerte
Can you touch me 나를 붙잡아 줘
Can you touch me nareul butjaba jwo
¿Puedes sostenerme? Dame un abrazo
Can you hold me 나를 꼭 안아줘
Can you hold me nareul kkok anajwo

Quiero que me elijas
I want you pick me up
I want you pick me up

Elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Elígeme, elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me, pick me
Pick me, pick me, pick me, pick me
Elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up

Elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me up
Pick me, pick me, pick me up
Elígeme, elígeme, elígeme, elígeme
Pick me, pick me, pick me, pick me
Pick me, pick me, pick me, pick me
Quiero que me elijas
I want you pick me up
I want you pick me up

(Quiero que me elijas)
(I want you pick me)
(I want you pick me)
(Quiero que me elijas)
(I want you pick me)
(I want you pick me)
Quiero que me elijas
I want you pick me up
I want you pick me up