Lembra-Te (Sobre As Dores Da Vida)

Recuérdalo (Sobre los Dolores de la Vida)

Lembra-Te (Sobre As Dores Da Vida)

Toda ausencia latente en la inocenciaToda ausência latente na inocência
Impulsándolos y derramando la demenciaImpelindo-os e vertendo a demência
Bajo el árbol y bajo la influenciaSob a árvore e sob a influência
De la suya, que es mi existenciaDa sua, que é a minha existência

Y la paz mental que no existe en verdadE a paz de espírito que não há em verdade
Y aquella alegría se convirtió en nostalgiaE aquela alegria se transformou em saudade
O todo ese prejuicio en el que todos insistenOu todo esse preconceito que todo mundo insiste

Ya no me identifico con nada que existaNão me identifico mais com nada que existe

Pero sobre los dolores de la vidaMas sobre as dores da vida
Siempre recordaré olvidarVou lembrar sempre de esquecer

Los opuestos se encuentran en los extremosOs opostos se encontram nos extremos
Sentimos ser parte, por eso, a vecesSentimos ser parte, por isso, as vezes
No queremos estar separadosNão queremos estar separados
Pero nunca lo estaremosMas jamais estaremos

Seamos ahora sinceros al menos una vezSejamos agora sinceros pelo menos uma vez
Listo, ahora podemos volver a la normalidadPronto, agora já podemos voltar ao normal
Jugar a ser personas en este mundo materialBrincar de gente e mundo material
Y luego abandonar esta vida, que no tiene nada de realE depois abandonar essa vida, que não tem nada de real

Pero sobre los dolores de la vidaMas sobre as dores da vida
Siempre recordaré olvidarVou lembrar sempre de esquecer