Só Eu e Meu Berimbau

Solo Yo y Mi Berimbau

Só Eu e Meu Berimbau

Era solo yo y mi berimbauEra só eu e o meu berimbau
Era solo yo y mi berimbauEra só eu e o meu berimbau

En el día que la tristeza decida encontrarmeNo dia que a tristeza resolver me encontrar
Seguro la capoeira me va a curarCerteza a capoeira ela vai me curar
Ser fuerte y valiente, así voy por el mundoSer forte e corajoso, assim vou pelo mundo
Llevando en mi pecho un sentimiento profundoCarregando em meu peito um sentimento profundo

Y cuando la morena partió mi corazónE quando a morena partiu o meu coração
Recolecté todos los pedazos e hice esta canciónJuntei todos os pedaços e fiz essa canção
Sigo con esperanza, nada me va a derribarSigo com esperança, nada vai me abalar
Que el sonido del berimbau oh morena, te haga querer volverQue o som do berimbau oh morena, te faça querer voltar

El mundo es pequeño, mi corazón es giganteO mundo é pequeno, meu coração é gigante
Tu sonrisa para mí oh iaiá brilla más que un diamanteTeu sorriso pra mim oh iaiá brilha mais que diamante
Sigo con mi vida tocando mi berimbauVou levando minha vida tocando o meu berimbau
Porque al volver al mundo morena, te encontraré al finalPois na voltando mundo morena, vou te encontrar no final

Dios guiando mis pasos, no temeré al malDeus guiando meus passos, não temerei o mal
Mientras no vuelvas morena, es solo yo y el berimbauEnquanto océ não volta morena, é só eu e o berimbau