Venom

Gift

Venom

Was fehlt uns? Unser Leben
足りないものなんだ？ 僕らの人生
tarinai mono na~nda? bokura no jinsei
Wo ist die Lösung? Such weiter, such weiter
正解どこなんだ 探せよ 探せ
seikai doko nanda sagase yo sagase
Wenn es keine Ausnahmen gibt, dann bleibt nur das Feuer
例外ない日本もサッチも例外いないなら烈火以外ない
reigai nai nicchi mo sacchi mo reika inai nara rekka igai nai
Hobbys sind Mist, dreh dich im Kreis
趣味クソげーだ カラカラ回れ
shoumi kusogee da karakara maware

Gesundheitsmodus, unser Leben
健康モード「く」だ 僕らの人生
kentai moodo「ku」da bokura no jinsei
Die Liebe ist ein tödliches Gift, beug dich, beug dich
好内猛毒だ かがめよ かがめ
kounai moudoku da kagame yo kagame
Der wahre Ritter, gegenseitige Handlungen führen zum Untergang, stirb durch fehlende Produktivität
正大KNIGHT 脇相互行為は制敗 DIE by 生産性ない
seidai KNIGHT waki aigokko wa seibai DIE by seisansei nai
Bereue schon jetzt, das ist Gift, lach darüber, lach darüber
後悔もう「毒」だ 笑えよ 笑え
koukai mou「doku」da warae yo warae

Das Rezept fürs Herz ist ein Junkie, der sich verstellt
心レシピはカマチョ身ジャクジャンキー
kokoron reshipi wa kamacho mi jaku jankii
Immer stärker werdend, alles wird trüb und dicht
だんだん強がって ドロドロに塞ぐ
dandan tsuyogatte dorodoro ni fusu
Schluck das Gift, leidend weinen, kann es nicht ausspucken, Venom
毒々飲み込んで 苦しんで泣いて 吐き出せないのベノベノム
dokudoku nomikonde kurushinde naite hakidasenai no beno-benomu
Leb wohl
さよなら
sayonara

Oh je
あらま
arama
Plötzlicher Schmerz, einsames Gift, fließt dahin (Gib mir mehr Liebe) Bitte, es tut weh, flieg weg
急哀声 孤独毒 流るるる (愛をもっと) ちょうだいなねえ 痛い痛いの飛んでけ
kyuuaisei kodoku doku nagarururu (ai o motto) choudai na nee itai itai no tondeke
Präsenz, Blutgift, läuft über (Gibt es nicht mehr? Mehr) Liebe (Liebe) Liebe! (Liebe!)
存在感 血毒毒 こぼるるる (ないの？もっと) 愛 (愛) 愛！ (愛！)
sonzaikan chi dokudoku koborururu (nai no? motto) ai (ai) ai! (ai!)
Schrei Venom, Augen
叫べベノム、目
sakebe be-benomu, me!

Schon bösartig, das Gift kommt an, dreht sich (Mehr Liebe) Ein Leben lang, bitte, es tut weh, es schmerzt
もう悪性 届く毒 回るるる (愛でもっと) 生涯なねえ 痛い痛いのシクシク
mou akusei todoku doku mawarururu (ai de motto) shougai na nee itai itai no shiku shiku
Existenz wird ausgelöscht, Gift verschwindet (Gibt es nicht für immer?)
存在抹消 毒毒消えるるる (ないのずっと)
sonzai masshou dokudoku kierururu (nai no zutto)
Liebe! (Liebe!) Liebe! (Liebe!) Liebe! (Liebe!) Liebe! (Liebe!)
愛！ (愛！) 愛！ (愛！) 愛！ (愛！) 愛！ (愛！)
ai! (ai!) ai! (ai!) ai! (ai!) ai! (ai!)

Plötzlicher Schmerz, einsames Gift, fließt dahin (Gib mir mehr Liebe) Bitte, es tut weh, flieg weg
急哀声 孤独毒 流るるる (愛をもっと) ちょうだいなねえ 痛い痛いの飛んでけ
kyuuaisei kodoku doku nagarururu (ai o motto) choudai na nee itai itai no tondeke
Präsenz, Blutgift, läuft über (Gibt es nicht mehr? Mehr) Liebe (Liebe) Liebe! (Liebe!)
存在感 血毒毒 こぼるるる (ないの？もっと) 愛 (愛) 愛！ (愛！)
sonzaikan chi dokudoku koborururu (nai no? motto) ai (ai) ai! (ai!)
Schrei Venom, schrei Venom, schrei Venom! (Augen!)
叫べベノム 叫べベノム 叫べベノム！ (目！)
sakebe be-benomu sakebe be-benomu sakebe be-benomu! (me!)