Moon

Mond

Moon

Kleiner Vogel am FensterlichtLittle bird by the window light
Du warst kaum sieben Sommer altYou were barely seven summers old
Deine Hände lernen noch zu schreibenYour hands still learning how to write
Deine Geschichten noch nicht erzähltYour stories not yet told

Die Welt war laut vor unserer TürThe world was loud outside our door
Doch du warst still wie der RegenBut you were quiet as the rain
Du fragtest mich, wofür der Streit istYou asked me what the fighting's for
Ich konnte es nie erklärenI never could explain

Wenn der Wind die Ahornblätter schütteltIf the wind shakes the maple leaves
Und die Nacht sich lang und kalt anfühltAnd the night feels long and cold
Weiß, jeder Weg, den du gehstKnow every road you walk
Wird dich irgendwo mutig und kühn führenWill lead somewhere brave and bold

Und wenn die Welt viel zu weit erscheintAnd when the world feels much too wide
Und Schatten deinen Raum füllenAnd shadows crowd your room
Schließe deine Augen und tritt hinausClose your eyes and step outside
Ich treffe dich im MondI'll meet you in the Moon

OhOh
OhOh

Du wirst groß in geliehenen JahrenYou'll grow tall in borrowed years
Stärker, als du weißtStronger than you know
Trage die Liebe durch all deine ÄngsteCarry love through all your fears
Überall, wo du hingehstEverywhere you go

Und wenn du den Morgen brechen hörstAnd when you hear the morning break
Sanft auf deiner HautSoft against your skin
Das ist das Versprechen, das ich gebeThat's the promise that I make
Ich bin immer noch da in dirI'm still there within