Manso E Fiel

Manso y Fiel

Manso E Fiel

Fui arrastrado por las olas del malFui carregado nas ondas do mal
Quedé ciego, sordo, mudo, etcétera y demásFiquei cego, surdo, mudo, etc e tal
¿Por qué sucedió?Por que aconteceu?
Un sentimiento horrible me golpeóSentimento horrível me bateu

Desesperado entonces acudíDesesperado então recorri
A aquel que me anima y siempre está ahíPara aquele que me anima e está sempre ali
Me extiende la manoMe estende a mão
Y me dice: Hijo mío, te perdonoE me diz: Meu filho dou perdão

Manso y fielManso e fiel
Son cualidades tuyas, sí, mi JesúsSão qualidades Tuas sim meu Jesus
Y mucho más has hecho por mí, incluso sin saberloE muito mais tens feito para mim mesmo sem saber
No puedo cuestionar tu voluntadNão posso questionar o Teu querer

Siempre protégeme de la vil tentaciónMe guarda sempre da vil tentação
Pruebas, peligro, triste decepciónProvação, perigo, triste decepção
Quisiera que me ayudarasQueira me ajudar
A dar testimonio a mi hermanoA testemunhar ao meu irmão

A pesar de sentir aflicciónQue apesar de sentir aflição
La esperanza es la expectativa del buen cristianoEsperança é expectativa do bom cristão
Ven a aprenderVenha aprender
A defenderte con mi buen JesúsCom meu bom Jesus se defender

Manso y fielManso e fiel
Son cualidades tuyas, sí, mi JesúsSão qualidades Tuas sim meu Jesus
Y mucho más has hecho por mí, incluso sin saberloE muito mais tens feito para mim mesmo sem saber
No puedo cuestionar tu voluntadNão posso questionar o Teu querer

Manso y fielManso e fiel
Son cualidades tuyas, sí, mi JesúsSão qualidades Tuas sim meu Jesus
Y mucho más has hecho por mí, incluso sin saberloE muito mais tens feito para mim mesmo sem saber
No puedo cuestionar tuNão posso questionar o Teu
O satisfacer tu deseo para míOu contentar a vontade Tua pra mim
No puedo cuestionar tu voluntad.Não posso questionar o Teu querer.