Como É Que Fica

¿Cómo queda?

Como É Que Fica

¿Cómo queda, ahComo é que fica, ah
¿Cómo queda, ahComo é que fica, ah

Brasil tiene problemasO brasil tem problemas
En la capital y en el interiorCapital e interior
Desde 1500Desde 1500
Muchas cosas no han cambiadoMuita coisa não mudou

Educación, saneamientoEducação, saneamento
Bolsas de pobrezaBolsões de miséria
Somos una naciónSomos uma nação
Que no parece seriaQue não parece séria

Esto viene desde siempreIsso vem desde sempre
Desde los tiempos de CabralDesde os tempos de cabral
Brasil ha evolucionadoO brasil evoluiu
Menos que el promedio mundialMenos que a média mundial

Tanta corrupciónTanta corrupção
El 'jeitinho brasileño'Jeitinho brasileiro
Han generado fracasosGeraram fiascos
Vergüenza en todo el mundoVergonha no mundo inteiro

Son muchas cosas malasÉ muita coisa errada
Que ni siquiera se pueden enumerarQue nem dá pra elencar
Me preocupa la generaciónMe preocupa a geração
Que aún está por llegarQue ainda vai chegar

Concejal, diputadoVereador, deputado
Ministro y alcaldeMinistro e prefeito
Gobernador, presidenteGovernador, presidente
¿Quién va a arreglarlo?Quem é que vai dar jeito?

Brasil tiene recursosO brasil tem recurso
Para ser sensacionalPra ser sensacional
Pero hay tanta trampaMas é tanta falcatrua
Que la gente sale perdiendoQue o povo se dá mal

Concejal, diputadoVereador, deputado
Ministro y alcaldeMinistro e prefeito
Gobernador, presidenteGovernador, presidente
¿Quién va a arreglarlo?Quem é que vai dar jeito?

Brasil tiene recursosO brasil tem recurso
Para ser sensacionalPra ser sensacional
Pero hay tanta trampaMas é tanta falcatrua
Que la gente sale perdiendoQue o povo se dá mal

Los proyectos socialesProjetos sociais
Están ayudandoEstão ajudando
Pero falta muchoMas falta muita coisa
Para que el país mejorePro país estar melhorando

Los políticos en generalPolítico em geral
Desde el más humilde al más educadoDo chinelão ao doutor
Solo quieren dineroSó querem dinheiro
No hacen nada por amorNão fazem nada por amor

Quiero que la gente evolucioneQuero o povo evoluindo
Con dignidadCom dignidade
Educación y saludEducação e saúde
Traen felicidadTrazem felicidade

Presta atenciónPreste atenção
Vamos a estar atentosVamos se ligar
¿Cómo queda BrasilComo fica o brasil
Para la generación que viene?Pra geração que vai chegar?

Concejal, diputadoVereador, deputado
Ministro y alcaldeMinistro e prefeito
Gobernador, presidenteGovernador, presidente
¿Quién va a arreglarlo?Quem é que vai dar jeito?

Brasil tiene recursosO brasil tem recurso
Para ser sensacionalPra ser sensacional
Pero hay tanta trampaMas é tanta falcatrua
Que la gente sale perdiendoQue o povo se dá mal

Concejal, diputadoVereador, deputado
Ministro y alcaldeMinistro e prefeito
Gobernador, presidenteGovernador, presidente
¿Quién va a arreglarlo?Quem é que vai dar jeito?

Brasil tiene recursosO brasil tem recurso
Para ser sensacionalPra ser sensacional
Pero hay tanta trampaMas é tanta falcatrua
Que la gente sale perdiendoQue o povo se dá mal

Son muchas cosas malasÉ muita coisa errada
Que ni siquiera se pueden enumerarQue nem dá pra elencar
Me da pena la generaciónTenho pena da geração
Que aún está por llegarQue ainda vai chegar

Concejal, diputadoVereador, deputado
Ministro y alcaldeMinistro e prefeito
Gobernador, presidenteGovernador, presidente
¿Quién va a arreglarlo?Quem é que vai dar jeito?

Brasil tiene recursosO brasil tem recurso
Para ser sensacionalPra ser sensacional
Pero hay tanta trampaMas é tanta falcatrua
Que la gente sale perdiendoQue o povo se dá mal

Concejal, diputadoVereador, deputado
Ministro y alcaldeMinistro e prefeito
Gobernador, presidenteGovernador, presidente
¿Quién va a arreglarlo?Quem é que vai dar jeito?

Brasil tiene recursosO brasil tem recurso
Para ser sensacionalPra ser sensacional
Pero hay tanta trampaMas é tanta falcatrua
Que la gente sale perdiendoQue o povo se dá mal

¿Cómo queda, ahComo é que fica, ah
¿Cómo queda, ahComo é que fica, ah