Folhas Secas

Hojas Secas

Folhas Secas

Cuando despertéQuando acordei
No había Sol en mi cieloNão tinha Sol no meu céu
Eran nubes por todos ladosEra nuvem pra todo lado
Y el mundo todo paradoE o mundo todo parado

Apenas lleguéLogo que cheguei
No tenía pluma ni papelNão tinha caneta e papel
¿Cómo voy a escribirComo vou escrever
Todo lo que tengo que decir?Tudo que tenho pra dizer

Como hojas secas en otoñoComo folhas secas no outono
Tu sonrisa me dejó en el sueloTeu sorriso me deixou no chão
Esperando la primaveraEsperando a primavera
Nacer una flor nueva, amarillaNascer uma flor nova, amarela

Con el soplo de un viento cualquieraNo sopro de um vento qualquer
Ella gira el vestido y un nudoEla gira o vestido e um nó
Se deshace en su cabello con ellaSe desfaz no cabelo com ela
El Sol vuelve a brillarO Sol volta a brilhar

Está bien, si todo se demoraTudo bem, se tudo demora
Pero tú vienes, y todo mejoraMas tu vem, e tudo melhora
Está bien, si todo tiene su horaTudo bem, se tudo tem hora
Pero tú vienes y mejora el ahoraMas tu vem melhora o agora